Traduzione del testo della canzone Summer in November - SiR

Summer in November (originale)

Summer in November
Summer in November
Summer in November
Summer in November
Brought some action to the show
Tryna learn me what you know
Sugar sweet just how I like
Please appease my appetite
Lit a candle for the vibe
Playin' Marvin for the mood
Gettin' ready for the ride
Never felt a love like yours
Now you’re tearing me apart
Doesn’t matter where you are
When’s it good to tame your heart?
You’re summer in November, darlin'
You’re something to remember, darlin'
Oh I love the look in your eyes
As the temperature rises and rises and rises and rises
My Sahara in the snow
Singing softer than the wind
I don’t know how far we go
I don’t know where we begin
But you don’t care about the flame
You don’t care about my name
If I didn’t have a dime
You would care for me the same
Never felt a love like yours
Now you’re tearing me apart
Doesn’t matter where you are
When’s it good to tame your heart?
You’re summer in November, darlin'
You’re something to remember, darlin'
Oh I love the look in your eyes
As the temperature rises and rises and rises and rises
Summer in November
Summer in November
Summer in November
Summer in November

Summer in November (traduzione)

Estate a novembre
Estate a novembre
Estate a novembre
Estate a novembre
Ha portato un po' d'azione allo spettacolo
Sto cercando di impararmi quello che sai
Zucchero dolce proprio come piace a me
Per favore, placa il mio appetito
Accendi una candela per l'atmosfera
Giocando a Marvin per l'umore
Prepararsi per il viaggio
Non ho mai provato un amore come il tuo
Ora mi stai facendo a pezzi
Non importa dove ti trovi
Quando è bello domare il tuo cuore?
Sei estate a novembre, tesoro
Sei qualcosa da ricordare, tesoro
Oh, adoro lo sguardo nei tuoi occhi
Man mano che la temperatura aumenta e aumenta e aumenta e aumenta
Il mio Sahara nella neve
Cantando più dolcemente del vento
Non so fino a che punto andiamo
Non so da dove iniziamo
Ma non ti importa della fiamma
Non ti interessa il mio nome
Se non avessi un centesimo
Ti prenderesti cura di me lo stesso
Non ho mai provato un amore come il tuo
Ora mi stai facendo a pezzi
Non importa dove ti trovi
Quando è bello domare il tuo cuore?
Sei estate a novembre, tesoro
Sei qualcosa da ricordare, tesoro
Oh, adoro lo sguardo nei tuoi occhi
Man mano che la temperatura aumenta e aumenta e aumenta e aumenta
Estate a novembre
Estate a novembre
Estate a novembre
Estate a novembre