Traduzione del testo della canzone Hodet, Hjertet Eller Magen - Siri Nilsen

Hodet, Hjertet Eller Magen (originale)

Og du sa;
fortsett bare fortsett ikke stopp opp for å tenke
Det er klart det stikker litt
Når du danser hele natten
Og skyller vitaminer ned med gift
Men hold blikket på veien og ha skylapper på
Du vet at du må du må videre nå
Stå opp til en ny dag
En mørk, men hvit dag
Ta et valg
Ikke vent et sekund
Ikke sov en time
Ikke tvil bare gjør
Og jeg sa;
hodet hjertet eller magen
Hodet hjertet eller magen
Hvor får jeg beskjed, hvor får jeg beskjed?
Hodet, hjertet eller magen
Men du sa;
fortsett, bare fortsett, bare gjør det du skal gjøre
Ikke la deg distrahere, det er store ting på spill
Du tenker alt for mye og du lytter alt for nøye
Du har glemt hva du skal lytte til
I går var du sikker, du hadde lagt en plan
En plan om et arbeid en by og en mann
Om natten er alt lett, men denne hvite morgenen er den
Mørkeste du har sett
Og ikke vent et sekund
Ikke sov en time
Ikke tvil bare gjør
Men hodet hjertet eller magen
Hodet hjertet eller magen
Hvor får jeg beskjed, hvor får jeg beskjed?
Hodet, hjertet eller magen
Du vil bare sove dine føtter er så trøtte etter
Alt for mange lange netter
Men det er du og deg mot verden og verden tviler aldri bare
Kjenn etter
Og ikke vent et sekund
Ikke sov en time
Ikke tvil bare gjør
Og jeg sa;
hodet, hjertet eller magen
Hodet, hjertet eller magen
Hvor får jeg beskjed, hvor får jeg beskjed?
Hodet, hjertet eller magen
Hodet hjertet eller magen
Hodet hjertet eller magen
Hvor får jeg beskjed, hvor får jeg beskjed?
Hodet, hjertet eller magen

Hodet, Hjertet Eller Magen (traduzione)

E tu hai detto;
continua così non fermarti a pensare
Ovviamente si attacca un po'
Quando balli tutta la notte
E risciacqua le vitamine con il veleno
Ma tieni gli occhi sulla strada e indossa i paraocchi
Sai che devi, devi andare avanti ora
Alzati per un nuovo giorno
Una giornata buia ma bianca
Fai una scelta
Non aspettare un secondo
Non ho dormito per un'ora
Non dubitare e basta
E io dissi;
testa cuore o stomaco
Testa cuore o stomaco
Dove verrò avvisato, dove verrò avvisato?
Testa, cuore o stomaco
Ma hai detto;
vai avanti, vai avanti, fai solo quello che devi fare
Non distrarti, sono in gioco grandi cose
Pensi troppo e ascolti troppo attentamente
Hai dimenticato cosa ascoltare
Ieri eri sicuro, avevi fatto un piano
Un progetto per un lavoro, una città e un uomo
Di notte tutto è leggero, ma questo bianco mattino lo è
Il più scuro che hai visto
E non aspettare un secondo
Non ho dormito per un'ora
Non dubitare e basta
Ma la testa il cuore o lo stomaco
Testa cuore o stomaco
Dove verrò avvisato, dove verrò avvisato?
Testa, cuore o stomaco
Vuoi solo dormire i tuoi piedi sono così stanchi dopo
Troppe lunghe notti
Ma siete voi e voi contro il mondo e il mondo non si limita a dubitare
Sentire per
E non aspettare un secondo
Non ho dormito per un'ora
Non dubitare e basta
E io dissi;
testa, cuore o stomaco
Testa, cuore o stomaco
Dove verrò avvisato, dove verrò avvisato?
Testa, cuore o stomaco
Testa cuore o stomaco
Testa cuore o stomaco
Dove verrò avvisato, dove verrò avvisato?
Testa, cuore o stomaco