Traduzione del testo della canzone La det gå - Siri Nilsen

La det gå (originale)

Alt du trodde du engang var
Alt du skylder som du ikke har
Alt du tror og du tvivler på
Du vet at engang må du la det gå
La det gå, la det gå, som du lar hjertet dit slå
La det gå, la det gå, la det bli til støv, om du må
Ham som hvisket inn i hjertet ditt
Hadde alt du ville, ha i blikket sit
Og hjertet slo uten å forstå
At du en gnag måtte la ham gå
La det gå, la det gå, som du lar hjertet dit slå
La det gå, la det gå, la det bli, til støv, om du må
Alle skygger som føller deg
Alle tonge år du tar me deg
Du vet du må ta ditt hjerte spli
Slippe take å la det fly
La det fly, la det fly, som du lar regne skylle deg ned
La det fly, la det fly, la det bli til vind over din by
La det bli

La det gå (traduzione)

Tutto ciò che pensavi di essere
Tutto quello che devi che non hai
Tutto ciò in cui credi e di cui dubiti
Sai che un giorno dovrai lasciar perdere
Lascialo andare, lascialo andare, mentre fai battere il tuo cuore
Lascialo andare, lascialo andare, lascia che si trasformi in polvere, se devi
Colui che ti ha sussurrato nel cuore
Aveva tutto ciò che volevi, tieni presente
E il cuore batteva senza capire
Che dovevi lasciarlo andare per un po'
Lascialo andare, lascialo andare, mentre fai battere il tuo cuore
Lascialo andare, lascialo andare, lascia che sia, in polvere, se devi
Tutte ombre che ti sentono
Ogni tonnellata di anni che porti con te
Sai che devi prendere il tuo cuore spezzato
Rilascia Take per farlo volare
Lascialo volare, lascialo volare, mentre la pioggia ti travolge
Lascialo volare, lascialo volare, lascia che ci sia vento sulla tua città
Lascia fare