Traduzione del testo della canzone Another Me - Sister Hazel

Another Me (originale)

Diggin’in for another day
Carrying on in my own
But you know me I live and die nearly every day
Insanity, it’s havin’its way with me These days in the gallows
I’m kneeling at the block
With my neck outstretched
And I should’ve stayed in the shallows
But you know me, I’m in too deep
And I’m waiting for another me One that can change the pain of yesterday
Carry me through another day
And I’m waiting for another me One in between the burn
And the lessons learned
'Cause being me ain’t no way to be
I’m talking law down at Murphy’s Bar
Unhappy hour on my own last call
Calling me out on my living lie
Looking for luck I can’t even buy
Give me one chance at recovering
What was lost
And give me one shot at redemption
At any cost
Repair my way before it breaks me Don’t break me Hello did you notice me Can’t you see that I’m crumbling down
Tired of the same old same
I’m coming to
I’m coming back around

Another Me (traduzione)

Scavando per un altro giorno
Andando avanti da solo
Ma mi conosci vivo e muoio quasi ogni giorno
Pazzia, mi sta succedendo in questi giorni sulla forca
Sono inginocchiato al blocco
Con il collo teso
E avrei dovuto rimanere nelle acque basse
Ma mi conosci, sono troppo in profondità
E sto aspettando un altro me Uno che può cambiare il dolore di ieri
Portami attraverso un altro giorno
E sto aspettando un altro me Uno tra l'ustione
E le lezioni apprese
Perché essere me non è un modo per esserlo
Sto parlando di legge al Murphy's Bar
Unhappy hour durante la mia ultima chiamata
Chiamandomi a causa della mia bugia vivente
In cerca di fortuna non posso nemmeno comprare
Dammi una possibilità di riprendermi
Cosa è stato perso
E dammi una possibilità di riscatto
Ad ogni costo
Riparami prima che mi ​​si rompa Non rompermi Ciao, mi hai notato Non vedi che sto crollando
Stanco dello stesso vecchio stesso
Sto arrivando
Sto tornando