Traduzione del testo della canzone Complicate - Sister Hazel

Complicate (originale)

Another day and I’m late and I finally go
And I find a way
I always say to engrave the mind
And outshine yesterday’s praise
In every way I find I’m growing gray
And I could die any day
Hope the time of mine I spend with you
Is gonna dissipate
If I fight to go
You fight to stay
Just to complicate
If I’m sayin' no
You say that I’m just a big mistake
But I’ll never win an argument today
Another day just the same
If I spend it with you
I’m gonna go insane
I feel the flames and the chains
And the weight of the world
I guess I’m under paid
Another time and my mind
Keep showing up
It keeps bringing me down
If I let win again
I’m gonna be the old cliche

Complicate (traduzione)

Un altro giorno e sono in ritardo e finalmente vado
E trovo un modo
Dico sempre di incidere la mente
E offuscare le lodi di ieri
In ogni modo mi accorgo che sto diventando grigio
E potrei morire in qualsiasi giorno
Spero che il mio tempo lo passi con te
Si dissiperà
Se combatto per andare
Combatti per restare
Solo per complicare
Se sto dicendo di no
Dici che sono solo un grande errore
Ma oggi non vincerò mai una discussione
Un altro giorno lo stesso
Se lo spendo con te
Diventerò pazzo
Sento le fiamme e le catene
E il peso del mondo
Immagino di essere sottopagato
Un'altra volta e la mia mente
Continua a presentarti
Continua a portarmi giù
Se lascio vincere di nuovo
Sarò il vecchio cliché