Traduzione del testo della canzone Far Away - Sister Hazel

Far Away (originale)

These days, they take a lot from me
The long road, it just won’t let me be
God knows it always brings you down
I come home and try to make things right
And I know it happens all the time
When I go it doesn’t feel the same
You, you don’t need to worry
I am on your side when your heart is hurting
There’s a letter in the bedroom drawer
And a photo that you’ve seen before
And I, I’m not that far
I’m not that far away
When you look into the children’s eyes
You can see me on the other side
'Cause I, I’m not that far
I’m not that far away
I can’t wait to tell you 'bout last night
I ran off before the morning light
'Cause I swear somewhere they were playing our song
I didn’t know what I was looking for
I didn’t know but I knew I’d be sure
'Cause you and I have never felt so strong
You, you don’t have to worry
Always on my mind when my heart is hurting
There’s a letter in the bedroom drawer
And a photo that you’ve seen before
And I, I’m not that far
I’m not that far away
When you look into the children’s eyes
You can see me on the other side
'Cause I, I’m not that far
I’m not that far away
You, you don’t need to worry
I am on your side
There’s a letter in the bedroom drawer
And a photo that you’ve seen before
And I, I’m not that far
I’m not that far away
When you look into the children’s eyes
You can see me on the other side
'Cause I, I’m not that far
I’m not that far away
(I'm not that far)
I’m not that far away
(I'm not that far)

(traduzione)

In questi giorni, prendono molto da me
La lunga strada, semplicemente non mi lascia essere
Dio sa che ti abbatte sempre
Torno a casa e provo a sistemare le cose
E so che succede sempre
Quando vado non è la stessa cosa
Tu, non devi preoccuparti
Sono dalla tua parte quando il tuo cuore fa male
C'è una lettera nel cassetto della camera da letto
E una foto che hai già visto
E io, io non sono così lontano
Non sono così lontano
Quando guardi negli occhi dei bambini
Puoi vedermi dall'altra parte
Perché io, io non sono così lontano
Non sono così lontano
Non vedo l'ora di parlarti di ieri sera
Sono scappato prima della luce del mattino
Perché lo giuro da qualche parte stavano suonando la nostra canzone
Non sapevo cosa stavo cercando
Non lo sapevo, ma sapevo che ne sarei stato sicuro
Perché io e te non ci siamo mai sentiti così forti
Tu, non devi preoccuparti
Sempre nella mia mente quando il mio cuore fa male
C'è una lettera nel cassetto della camera da letto
E una foto che hai già visto
E io, io non sono così lontano
Non sono così lontano
Quando guardi negli occhi dei bambini
Puoi vedermi dall'altra parte
Perché io, io non sono così lontano
Non sono così lontano
Tu, non devi preoccuparti
Sono dalla tua parte
C'è una lettera nel cassetto della camera da letto
E una foto che hai già visto
E io, io non sono così lontano
Non sono così lontano
Quando guardi negli occhi dei bambini
Puoi vedermi dall'altra parte
Perché io, io non sono così lontano
Non sono così lontano
(Non sono così lontano)
Non sono così lontano
(Non sono così lontano)