Traduzione del testo della canzone Fire - Sister Hazel

Fire (originale)

You’re stuck on the front line
Of the war on the inside, fighting yourself
You’ve been running ragged
Jaded and jagged and broken as hell
Bought your freedom with
Borrowed innocence
Now, you’re wanting it back
You’ve been through the fire
And I know you’re tired
But don’t give up yet
Just keep holding on
There’s life just beyond
Your bleeding edge
So don’t give up yet
You would climb higher
But that razor wire has taught you so well
Safer to stay down
With your heart on lockdown all by yourself
If you want to live
Something’s gotta give
You’re gonna have to let go
You’ve been through the fire
And I know you’re tired
But don’t give up yet
Just keep holding on
There’s life just beyond
Your bleeding edge
So don’t give up yet
You’ve been through the fire
And I know you’re tired
But don’t give up yet
Just keep holding on
There’s life just beyond
Your bleeding edge
You’ve been through the fire
And I know you’re tired
But don’t give up yet
No, just keep holding on
There’s life just beyond
Your bleeding edge
Yeah, you’ve been through the fire
Yeah, but don’t give up yet
Yeah!
Don’t give up, don’t give up
Don’t give up yet

Fire (traduzione)

Sei bloccato in prima linea
Della guerra all'interno, combattendo te stesso
Stai correndo irregolare
Sfinito, frastagliato e rotto come l'inferno
Ho comprato la tua libertà con
Innocenza presa in prestito
Ora lo rivuoi indietro
Sei passato attraverso il fuoco
E so che sei stanco
Ma non mollare ancora
Continua a tenere duro
C'è vita appena oltre
Il tuo bordo sanguinante
Quindi non arrenderti ancora
Saliresti più in alto
Ma quel filo spinato ti ha insegnato così bene
Più sicuro stare giù
Con il cuore in isolamento tutto da solo
Se vuoi vivere
Qualcosa deve dare
Dovrai lasciarti andare
Sei passato attraverso il fuoco
E so che sei stanco
Ma non mollare ancora
Continua a tenere duro
C'è vita appena oltre
Il tuo bordo sanguinante
Quindi non arrenderti ancora
Sei passato attraverso il fuoco
E so che sei stanco
Ma non mollare ancora
Continua a tenere duro
C'è vita appena oltre
Il tuo bordo sanguinante
Sei passato attraverso il fuoco
E so che sei stanco
Ma non mollare ancora
No, continua a tenere duro
C'è vita appena oltre
Il tuo bordo sanguinante
Sì, sei passato attraverso il fuoco
Sì, ma non mollare ancora
Sì!
Non mollare, non mollare
Non mollare ancora