Traduzione del testo della canzone Hello, It's Me - Sister Hazel

Hello, It's Me (originale)

You left your coat in my car
a fortunate excuse to take it anywhere you are
You got yourself under my skin
a permanent reminder of my temporary times with you
You left your words on my lips
the sweetest little song and I taste every little bit
You left your light in my eyes
reminding me relentlessly how time just slips away with you
Hello it’s me can I come over
you see I’ve got your favorite coat
It could be cold and rain tomorrow
I couldn’t stand to see you soaked
I got your face in my head
a little piece of you I have until me meet again
You left your sweat on my skin
reminding me relentlessly how time just slips away with you
Hello it’s me can I come over
you see I’ve got your favorite coat
It could be cold and rain tomorrow
I couldn’t stand to see you soaked
Hello it’s me and it’s no problem
I was already in my car
It would be nice if I could see you
I’d take it anywhere you are
It’s two steps forward, one step back
I get so nervous that I crack
I got so much I want to tell,
I just don’t know what to say.
You know it pushing come to shove
You’ve got me hypnotized my love
I got so much I want to give you
I just don’t know what to say sometimes
Hello it’s me can I over
you see I’ve got your favorite coat
It could be cold and rain tomorrow
I couldn’t stand and see you soaked
Hello it’s me and it’s no problem
I was already in my car
It would be nice if I could see you
I’d take it anywhere you are
Hello it’s me (hello it’s me)
Hello it’s me (hello it’s me)
Hello it’s me (and it’s no problem)
Hello it’s me
yeah

(traduzione)

Hai lasciato il cappotto nella mia macchina
una scusa fortunata per portarlo ovunque tu sia
Ti sei messo sotto la mia pelle
un promemoria permanente dei miei tempo temporaneo con te
Hai lasciato le tue parole sulle mie labbra
la canzoncina più dolce e assapore ogni piccola parte
Hai lasciato la tua luce nei miei occhi
ricordandomi implacabilmente come il tempo scivola via con te
Ciao, sono io, posso passare
vedi che ho il tuo cappotto preferito
Domani potrebbe fare freddo e piovere
Non potevo sopportare di vederti inzuppato
Ho la tua faccia nella mia testa
un piccolo pezzo di te ho fino a quando non mi incontrerò di nuovo
Hai lasciato il tuo sudore sulla mia pelle
ricordandomi implacabilmente come il tempo scivola via con te
Ciao, sono io, posso passare
vedi che ho il tuo cappotto preferito
Domani potrebbe fare freddo e piovere
Non potevo sopportare di vederti inzuppato
Ciao sono io e non è problema
Ero già nella mia macchina
Sarebbe bello se potessi vederti
Lo porterei ovunque tu sia
Sono due passi avanti, uno indietro
Divento così nervoso da scoppiare
Ho così tanto che voglio dire
Non so solo cosa dire.
Lo sai che spinge al momento
Mi hai ipnotizzato amore mio
Ho tanto che voglio darti
Non so solo cosa dire a volte
Ciao, sono io, posso passare
vedi che ho il tuo cappotto preferito
Domani potrebbe fare freddo e piovere
Non potevo stare in piedi e vederti inzuppato
Ciao sono io e non è problema
Ero già nella mia macchina
Sarebbe bello se potessi vederti
Lo porterei ovunque tu sia
Ciao sono io (ciao sono io)
Ciao sono io (ciao sono io)
Ciao sono io (e non è un problema)
Ciao sono io
Sì