Traduzione del testo della canzone Hold On - Sister Hazel

Hold On (originale)

I’ve been a heavy handful to hold
Like rain slipping through your fingers
You’ve been tall to handle it all
Most people have already walked away
Our storm have taken a toll on you
Can you still weather me I wanted so much to fill you up But your cup is full of me
I’ve left a bitter taste on you
But you say its bitter sweetly
Breathe in Be safe with me for a while
Lay here and take some time
I see you’re tired and wasted so Hold on to every little piece of my love
Just hold on to every little piece of my love
Hold on Somebody’s gonna make a promise to you
And somebody’s gonna let you down
Nobody’s gonna love you like I do Nobody’s gonna love so sweetly
Don’t go just stay with me for a while
Lets try to make some sense of it all
I see you’re tired and wasted so So hold on to me
When you’re feeling dead inside
And close all the lines
To the times that we were living it all wrong
(Answer Backs)
Take me and break me Then build me up and hold on To every little piece of my love
Just hold on to every little piece of my love
Every little piece of my love
Every little piece of my love

Hold On (traduzione)

Sono stato una manciata pesante da tenere
Come la pioggia che ti scivola tra le dita
Sei stato alto per gestire tutto
La maggior parte delle persone si è già allontanata
La nostra tempesta ti ha messo a dura prova
Puoi ancora resistermi? Volevo così tanto riempirti, ma la tua tazza è piena di me
Ti ho lasciato un amaro in bocca
Ma tu dici che è amaro dolcemente
Inspira Sii al sicuro con me per un po'
Stenditi qui e prenditi un po' di tempo
Vedo che sei stanco e ubriaco, quindi tieniti stretto a ogni piccolo pezzo del mio amore
Aggrappati a ogni piccolo pezzo del mio amore
Aspetta, qualcuno ti farà una promessa
E qualcuno ti deluderà
Nessuno ti amerà come me.Nessuno ti amerà così dolcemente
Non andare, resta con me per un po'
Proviamo a dare un senso a tutto
Vedo che sei stanco e ubriaco, quindi tieniti stretto a me
Quando ti senti morto dentro
E chiudi tutte le righe
Ai tempi in cui stavamo vivendo tutto nel modo sbagliato
(Risposta a posteriori)
Prendimi e rompimi Quindi rafforzami e aggrappati a ogni piccolo pezzo del mio amore
Aggrappati a ogni piccolo pezzo del mio amore
Ogni piccolo pezzo del mio amore
Ogni piccolo pezzo del mio amore