Traduzione del testo della canzone Killing Me Too - Sister Hazel

Killing Me Too (originale)

Lend me your ear
And Ill tell you about the things I fear baby
Open your heart
And Ill tell you why Im torn apart maybe
Lend me your heart
And well go chase down a falling star
Give me your hand
Cuz it takes that fire to understand yeah
When was the last time you felt high?
Oh you were the best Ive ever felt
Cuz I dont need you to fix me But I just want you to listen
Its killing me too
Its so wrong not to be with you
Its getting harder to stay awake
Yeah
Its killing me too
It stops my heart just to be with you
So listen
Cuz you are the only one who cares to hear
Lend me your time
And well go somewhere and kill someone baby
Show me your soul
And Ill shine my light where it seems so cold now
Give me your lips
And Ill tell you about all the things I miss the most
Open your mind
And Ill crawl right up and sneak inside of it When was the last time you felt high?
Oh you were the best Ive ever felt
But I dont need you to fix me I just want you to listen
Its killing me too
Its so wrong not to be with you
Its getting harder to stay awake
Yeah
Its killing me too
It stops my heart just to be with you
So listen
Cuz you are the only one who cares to hear
Yeah
And oh when was the last time you felt high?
You were the best Ive ever felt
And I dont need you to fix me But I just want you to listen
Want you to listen
To listen
Its killing me too
Its so wrong not to be with you
Its getting harder to stay awake
Yeah
Its killing me too
It stops my heart just to be with you
So listen
Cuz you are the only one who cares to hear
To hear me

Killing Me Too (traduzione)

Prestami il tuo orecchio
E ti parlerò delle cose che temo piccola
Apri il tuo cuore
E ti dirò perché forse sono dilaniato
Prestami il tuo cuore
E beh, insegui una stella cadente
Dammi la mano
Perché ci vuole quel fuoco per capire sì
Quando è stata l'ultima volta che ti sei sentito sballato?
Oh sei il migliore che abbia mai sentito
Perché non ho bisogno che tu mi aggiusti, ma voglio solo che tu ascolti
Sta uccidendo anche me
È così sbagliato non stare con te
Sta diventando più difficile stare svegli
Sì
Sta uccidendo anche me
Mi ferma il cuore solo per stare con te
Quindi ascolta
Perché sei l'unico a cui interessa ascoltare
Prestami il tuo tempo
E beh, vai da qualche parte e uccidi qualcuno, piccola
Mostrami la tua anima
E illuminerò la mia luce dove sembra così freddo ora
Dammi le tue labbra
E ti parlerò di tutte le cose che mi ​​mancano di più
Apri la tua mente
E ti arrampicherò su e sgattaiolò dentro quando è stata l'ultima volta che ti sei sentito sballato?
Oh sei il migliore che abbia mai sentito
Ma non ho bisogno che tu mi aggiusti, voglio solo che tu ascolti
Sta uccidendo anche me
È così sbagliato non stare con te
Sta diventando più difficile stare svegli
Sì
Sta uccidendo anche me
Mi ferma il cuore solo per stare con te
Quindi ascolta
Perché sei l'unico a cui interessa ascoltare
Sì
E oh quando è stata l'ultima volta che ti sei sentito sballato?
Eri il migliore che mi sia mai sentito
E non ho bisogno che tu mi aggiusti, ma voglio solo che tu ascolti
Voglio che ascolti
Ascoltare
Sta uccidendo anche me
È così sbagliato non stare con te
Sta diventando più difficile stare svegli
Sì
Sta uccidendo anche me
Mi ferma il cuore solo per stare con te
Quindi ascolta
Perché sei l'unico a cui interessa ascoltare
Per ascoltarmi