Traduzione del testo della canzone Mandolin Moon - Sister Hazel

Mandolin Moon (originale)

Everything changes in the face of the moon
Now times here and you’re in for bloom
When you woo me My luna girl
My feet two feet from the ground
I’m tasting colors and I’m seeing sounds
When you take me out of this world
Well I, I count my blessings
And hug my luck like an old brass penny
With two heads up It’s all right if you’re late
I’d just hope that you find your way soon
Shine down light it up wash it over
Wait around for my mandolin moon
Come around till the sweet sweet morning
Come along I’ll be waiting for you
Waiting for you
You pull the tides up around me So much that it could drown me And you surround me My luna girl
Don’t tell me I don’t wanna hear
Wake me up before you disappear
Won’t you take me out of this world
I’m waiting
Still waiting
If only you could stay a while
I’m waiting
Still waiting
If only you could stay a while
I’m waiting
I’m waiting
If only you could stay a while
Shine down light it up wash it over
Wait around for my mandolin moon
Come along till the sweet sweet morning
Come along I’ll be waiting for you

(traduzione)

Tutto cambia di fronte alla luna
Ora i tempi sono qui e sei in fioritura
Quando mi corteggi La mia luna ragazza
I miei piedi a due piedi da terra
Sto assaporando i colori e vedo i suoni
Quando mi porti fuori da questo mondo
Ebbene io, conto le mie benedizioni
E abbraccia la mia fortuna come un vecchio penny di ottone
Con due teste in su Va tutto bene se sei in ritardo
Spero solo che tu trovi presto la tua strada
Brilla, accendilo, lavalo
Aspetta la mia luna del mandolino
Vieni in giro fino al dolce dolce mattino
Vieni, ti aspetterò
Ti aspetto
Alzi le maree intorno a me così tanto che potrebbe affogarmi e mi circondi La mia luna ragazza
Non dirmi non voglio sentire
Svegliami prima di scomparire
Non vuoi portarmi fuori questo mondo
Sto aspettando
Sto ancora aspettando
Se solo potessi restare un po'
Sto aspettando
Sto ancora aspettando
Se solo potessi restare un po'
Sto aspettando
Sto aspettando
Se solo potessi restare un po'
Brilla, accendilo, lavalo
Aspetta la mia luna del mandolino
Vieni fino al dolce dolce mattino
Vieni, ti aspetterò