Traduzione del testo della canzone One Nation - Sister Hazel

One Nation (originale)

When you were born you didn’t know
You thought we were the same
You know we walked the same — we talked the same
Although you never knew my name
But you were told when we were young
That I was not the same
«You know he’s not the same — he’s not the same!»
And then you never asked my name …
BRIDGE
I say won’t you have a lovely day
And then you come back telling me to go to hell
But it’s — One Nation indivisible
One Nation Indivisible
One Nation Indivisible — oh my God it’s irresistable
One Nation Indivisible …
Well a baby is a baby A man he is a man
You know he tries the same — he cries the same
And then you know he dies the same
But when I ask in disbelief
And they say «just because!»
You know I have to state — we learn to hate
And man you know I can’t relate … !
BRIDGE — CHORUS

(traduzione)

Quando sei nato non lo sapevi
Pensavi che fossimo uguali
Sai che abbiamo camminato allo stesso modo, abbiamo parlato allo stesso modo
Anche se non hai mai saputo il mio nome
Ma te l'hanno detto quando eravamo giovani
Che non ero lo stesso
«Sai che non è lo stesso... non è lo stesso!»
E poi non hai mai chiesto il mio nome...
PONTE
Ti dico non passerai una bella giornata
E poi torni a dirmi di andare all'inferno
Ma è: una nazione indivisibile
Una nazione indivisibile
Una nazione indivisibile — oh mio Dio è irresistibile
Una nazione indivisibile...
Beh, un bambino è un bambino Un uomo è un uomo
Sai che prova lo stesso —piange lo stesso
E poi sai che muore lo stesso
Ma quando chiedo incredulo
E dicono «solo perché!»
Sai che devo dichiarare: impariamo a odiare
E amico, sai che non riesco a relazionarmi...!
PONTE — CORO