Traduzione del testo della canzone Running Through the Fields (For Jeffery) - Sister Hazel

Running Through the Fields (For Jeffery) (originale)

Well we shared a season
Running through the fields
We never had a reason
To be scared of things
That were so unreal
Making our own stories
Playing our own games
We never had no worries
Never thought things
Would ever change
But Im missin you today —
Dont know why you went away
Times I sat and wondered
Nights we sat and cried
Im proud to be your brother
No one knows how hard we tried
To make it to tomorrow
For just another day
Theres never time to borrow
For things Ill never get to say …
Bridge
So many days Im searchin
So many nights Im left alone
Sometimes the song of the wind
Well its -- only the warning for the storm
Moments turn to hours
Months they turn to years
Its different now without you
With your image crystal clear
The child was the teacher
A brother and a friend
A fragile little creature
Whod do it all again and again
Chorus — bridge
Well we shared a season
Running through the fields

Running Through the Fields (For Jeffery) (traduzione)

Bene, abbiamo condiviso una stagione
Correndo per i campi
Non abbiamo mai avuto una ragione
Avere paura delle cose
Era così irreale
Creare le nostre storie
Giocare ai nostri giochi
Non abbiamo mai avuto preoccupazioni
Mai pensato cose
Cambierebbe mai
Ma oggi mi manchi...
Non so perché sei andato via
Le volte in cui mi sono seduto e mi sono chiesto
Le notti in cui ci siamo seduti e abbiamo pianto
Sono orgoglioso di essere tuo fratello
Nessuno sa quanto ci abbiamo provato
Per arrivare a domani
Solo per un altro giorno
Non c'è mai tempo per prendere in prestito
Per cose che non potrò mai dire...
Ponte
Così tanti giorni sto cercando
Così tante notti sono rimasto solo
A volte il canto del vento
Beh, è ​​solo l'avvertimento per la tempesta
I momenti si trasformano in ore
Mesi si trasformano in anni
È diverso ora senza di te
Con la tua immagine cristallina
Il bambino era l'insegnante
Un fratello e un amico
Una piccola creatura fragile
Chi fa tutto ancora e ancora
Coro — ponte
Bene, abbiamo condiviso una stagione
Correndo per i campi