| Sick To My Soul (originale) | Sick To My Soul (traduzione) |
|---|---|
| Give back my heart | Restituisci il mio cuore |
| Well give back that part of me that’s | Bene, restituisci quella parte di me che è |
| That’s fallen apart. | Questo è andato in pezzi. |
| now | adesso |
| You think you’re smart | Pensi di essere intelligente |
| Well I think you’re everything else | Beh, penso che tu sia tutto il resto |
| But it’s just so hard. | Ma è così difficile. |
| now | adesso |
| (Bridge) | (Ponte) |
| Save some hope for me | Risparmiami un po' di speranza |
| Restore my dignity | Ripristina la mia dignità |
| Won’t you reconsider me. | Non vuoi riconsiderarmi? |
| now | adesso |
| Well I’m sick to my soul | Bene, sono malato per la mia anima |
| What did I do | Cosa ho fatto |
| Kick me I’m down and I’m stupid too | Calciami, sono giù e sono anche stupido |
| Forever strange but I’ll change for you | Per sempre strano ma cambierò per te |
| I’m out of my mind and I’m tryin' | Sono fuori di testa e ci sto provando |
| Without you. | Senza di te. |
| I’d die | morirei |
| You took my name | Hai preso il mio nome |
| Then I took everything | Poi ho preso tutto |
| Oh. | Oh. |
| Without shame. | Senza vergogna. |
| now | adesso |
| But I’ll give it all back | Ma restituirò tutto |
| Oh. | Oh. |
| Well I’ll give you back everything | Bene, ti restituisco tutto |
| And just like that. | E proprio così. |
| now | adesso |
| (Bridge) | (Ponte) |
| Save some hope for me | Risparmiami un po' di speranza |
| Restore my dignity | Ripristina la mia dignità |
| Won’t you reconsider me. | Non vuoi riconsiderarmi? |
| now | adesso |
| (Repeat Bridge & Chorus) | (Ripeti ponte e coro) |
| (Repeat Chorus) | (Ripeti coro) |
