Traduzione del testo della canzone Sick To My Soul - Sister Hazel

Sick To My Soul (originale)

Give back my heart
Well give back that part of me that’s
That’s fallen apart.
now
You think you’re smart
Well I think you’re everything else
But it’s just so hard.
now
(Bridge)
Save some hope for me
Restore my dignity
Won’t you reconsider me.
now
Well I’m sick to my soul
What did I do
Kick me I’m down and I’m stupid too
Forever strange but I’ll change for you
I’m out of my mind and I’m tryin'
Without you.
I’d die
You took my name
Then I took everything
Oh.
Without shame.
now
But I’ll give it all back
Oh.
Well I’ll give you back everything
And just like that.
now
(Bridge)
Save some hope for me
Restore my dignity
Won’t you reconsider me.
now
(Repeat Bridge & Chorus)
(Repeat Chorus)

(traduzione)

Restituisci il mio cuore
Bene, restituisci quella parte di me che è
Questo è andato in pezzi.
adesso
Pensi di essere intelligente
Beh, penso che tu sia tutto il resto
Ma è così difficile.
adesso
(Ponte)
Risparmiami un po' di speranza
Ripristina la mia dignità
Non vuoi riconsiderarmi?
adesso
Bene, sono malato per la mia anima
Cosa ho fatto
Calciami, sono giù e sono anche stupido
Per sempre strano ma cambierò per te
Sono fuori di testa e ci sto provando
Senza di te.
morirei
Hai preso il mio nome
Poi ho preso tutto
Oh.
Senza vergogna.
adesso
Ma restituirò tutto
Oh.
Bene, ti restituisco tutto
E proprio così.
adesso
(Ponte)
Risparmiami un po' di speranza
Ripristina la mia dignità
Non vuoi riconsiderarmi?
adesso
(Ripeti ponte e coro)
(Ripeti coro)