Traduzione del testo della canzone Space Between Us - Sister Hazel

Space Between Us (originale)

Took a left turn at Albuquerque
You went north and I went south
It’s just time so don’t you worry, Hard to wait but patience pays
Open my door the cupboard’s bare
It’s hard to give when nothing’s there
All this shit and such confusion, Tell myself it’s not an illusion
We need some space between us
Take a deep breath, Clear my head
We need some space between us
Fall the wall, And build a bridge
We need some space between us
Don’t go out and get a New thing
Hey — Hey — Hey
I’ve been here it’s so familiar, Close the book I know the end
Want so much a different story, Want so much a different way
Just so much well its just so much
And I’m up too close and I just can’t see
Tryin' to think before I answer
And I’m trying' to walk before I run
CHORUS — FIRST VERSE — CHORUS
Hey — Hey — Hey!

(traduzione)

Svolta a sinistra ad Albuquerque
Tu sei andato a nord e io sono andato a sud
È solo ora, quindi non ti preoccupare, è difficile aspettare, ma la pazienza paga
Apri la mia porta, l'armadio è spoglio
È difficile dare quando non c'è niente
Tutta questa merda e tale confusione, mi dico che non è un'illusione
Abbiamo bisogno di un po' di spazio tra di noi
Fai un respiro profondo, schiarisci la testa
Abbiamo bisogno di un po' di spazio tra di noi
Cadi il muro e costruisci un ponte
Abbiamo bisogno di un po' di spazio tra di noi
Non uscire e comprare una cosa nuova
Hey Hey Hey
Sono stato qui è così familiare, chiudi il libro, conosco la fine
Vuoi così una storia diversa, vuoi così tanto un modo diverso
Proprio così tanto bene è proprio così tanto
E sono troppo vicino e non riesco a vedere
Sto cercando di pensare prima di rispondere
E sto provando a camminare prima di correre
CORO — PRIMO VERSO — CORO
Hey Hey Hey!