| There’s a right way of leavin'
| C'è un modo giusto di andarsene
|
| A kind way to kill her doubt
| Un modo gentile per uccidere il suo dubbio
|
| Oh, but what I found the hard way
| Oh, ma quello che ho trovato nel modo più difficile
|
| It’s always hard to let her down
| È sempre difficile deluderla
|
| There’s a right way of bein'
| C'è un modo giusto di essere
|
| A thousand ways to drink her in
| Mille modi per berla
|
| And it’s an endless game
| Ed è un gioco infinito
|
| Always wise to let her win
| È sempre saggio lasciarla vincere
|
| There’s a heart for forgivin'
| C'è un cuore per perdonare
|
| Again and again
| Ancora e ancora
|
| And there’s a part for the actors
| E c'è una parte per gli attori
|
| In the life that we play
| Nella vita che suoniamo
|
| There’s a mile for the journey
| C'è un miglio per il viaggio
|
| Awhile for the learning
| Un po' per l'apprendimento
|
| And we learn to be wrong the right way
| E impariamo a sbagliare nel modo giusto
|
| There’s a fine way of stealin'
| C'è un bel modo di rubare
|
| Like a longer way to walk her home
| Come una strada più lunga per accompagnarla a casa
|
| Just to buy more time
| Solo per acquistare più tempo
|
| I know that can’t be wrong
| So che non può essere sbagliato
|
| There’s a calm way of breathin'
| C'è un modo calmo di respirare
|
| When life keeps comin' endlessly
| Quando la vita continua a venire all'infinito
|
| When it’s hard sometimes
| Quando è difficile a volte
|
| Just stand here next to me
| Stai qui accanto a me
|
| There’s a heart for forgivin'
| C'è un cuore per perdonare
|
| Again and again
| Ancora e ancora
|
| And there’s a part for the actors
| E c'è una parte per gli attori
|
| In the life that we play
| Nella vita che suoniamo
|
| There’s a mile for the journey
| C'è un miglio per il viaggio
|
| Awhile for the learning
| Un po' per l'apprendimento
|
| And we learn to be wrong the right way
| E impariamo a sbagliare nel modo giusto
|
| Back on you to hold us together
| Torna su di te per tenerci insieme
|
| Left undone the hope just fades
| Lasciata incompiuta, la speranza svanisce
|
| There’s a heart for givin'
| C'è un cuore per dare
|
| Again and again
| Ancora e ancora
|
| And there’s a part for the actors
| E c'è una parte per gli attori
|
| In the life that we play
| Nella vita che suoniamo
|
| There’s a mile for the journey
| C'è un miglio per il viaggio
|
| Awhile for the learning
| Un po' per l'apprendimento
|
| And we learn to be wrong the right way
| E impariamo a sbagliare nel modo giusto
|
| We have to learn to be wrong the right way | Dobbiamo imparare a sbagliare nel modo giusto |