Traduzione del testo della canzone You'll Be Safe Here - Sister Hazel

You'll Be Safe Here (originale)

Hold on now
Yeah, love is a strange one when you’re coming down
And it’s alright
When you’re on a highway with no road signs
(Oh) You think you’re driving blind
(Oh) But I’m on your side
When you’ve got a story you don’t wanna tell
Or need a little heaven from your own living hell
Have some faith, have no fear
(Oh) You’ll be safe here
(Oh, oh, oh…)
In my arms
Yeah, free from the weight of the world on your heart
When you’re knocked down
Yeah, you’re tired and broken and beat to the ground
(Oh) Yeah, I’m strong enough
(Oh) Well, I hold you up
When you’ve got a story you don’t wanna tell
Or need a little heaven from your own living hell
Have some faith, have no fear
(Oh) You’ll be safe here
(Oh, oh, oh…)
You’ll be safe here
You can stay here
Be okay here
Run away here
Find you strength here
Hope and pray here
Catch a break here
You’ll be safe here
When you’ve got a story you don’t wanna tell
Or need a little heaven from your own living hell
Have some faith, have no fear
(Oh) You’ll be safe here
(Oh, oh, oh…)
Yeah, you’ll be safe here
Oh

You'll Be Safe Here (traduzione)

Aspetta ora
Sì, l'amore è strano quando scendi
E va bene
Quando sei su un'autostrada senza segnali stradali
(Oh) Pensi di guidare alla cieca
(Oh) Ma io sono dalla tua parte
Quando hai una storia che non vuoi raccontare
Oppure hai bisogno di un piccolo paradiso dal tuo stesso inferno vivente
Abbi un po' di fede, non avere paura
(Oh) Sarai al sicuro qui
(Oh oh oh…)
Tra le mie braccia
Sì, libero dal peso del mondo sul tuo cuore
Quando sei atterrato
Sì, sei stanco e a pezzi e sbatti fino a terra
(Oh) Sì, sono abbastanza forte
(Oh) Bene, ti tengo su
Quando hai una storia che non vuoi raccontare
Oppure hai bisogno di un piccolo paradiso dal tuo stesso inferno vivente
Abbi un po' di fede, non avere paura
(Oh) Sarai al sicuro qui
(Oh oh oh…)
Sarai al sicuro qui
Puoi stare qui
Stai ok qui
Scappa qui
Trova la tua forza qui
Spera e prega qui
Fai una pausa qui
Sarai al sicuro qui
Quando hai una storia che non vuoi raccontare
Oppure hai bisogno di un piccolo paradiso dal tuo stesso inferno vivente
Abbi un po' di fede, non avere paura
(Oh) Sarai al sicuro qui
(Oh oh oh…)
Sì, qui sarai al sicuro
Oh