Traduzione del testo della canzone Forget It - Sixto Rodriguez

Forget It (originale)

But thanks for your time
Then you can thank me for mine
And after that’s said
Forget it.
Don’t be inane
There’s no one to blame
No reason why
You should stay here
And lie to me.
Don’t say anymore
Just walk out the door
I’ll get along fine
You’ll see.
But thanks for your time
Then you can thank me for mine
And after that’s said
Forget it.
If there was a word
But magic’s absurd
I’d make one dream come true.
It didn’t work out
But don’t ever doubt
How I felt about you.
But thanks for your time
Then you can thank me for mine
And after that’s said
Forget it.

(traduzione)

Ma grazie per il tuo tempo
Allora puoi ringraziarmi per il mio
E dopo che è stato detto
Lasci perdere.
Non essere pazzo
Non c'è nessuno da incolpare
Nessun motivo
Dovresti restare qui
E mentimi.
Non dire più
Basta uscire dalla porta
Andrò d'accordo
Vedrai.
Ma grazie per il tuo tempo
Allora puoi ringraziarmi per il mio
E dopo che è stato detto
Lasci perdere.
Se ci fosse una parola
Ma la magia è assurda
Realizzerei un sogno.
Non ha funzionato
Ma non dubitare mai
Come mi sono sentito per te.
Ma grazie per il tuo tempo
Allora puoi ringraziarmi per il mio
E dopo che è stato detto
Lasci perdere.