Traduzione del testo della canzone Gommorah (A Nursery Rhyme) - Sixto Rodriguez

Gommorah (A Nursery Rhyme) (originale)

Come on down and see me You know my name well
I’m everything you read
I’ve got it to sell
The ladies on my street
Aren’t there for their health
Welfare checks don’t pave
The road to much wealth
The cat and the rat things
Go bump through the night
They’ll come do a dance thing
Just turn off your light
Gommorah is a nursery rhyme
You won’t find in the book
It’s written on your city’s face
Just stop and take a look
A story of pure hate
With pictures between
A tale for your kids
To help them to dream
Sleep now little children
Don’t lose your way
'Cos tourists don’t see things
In the clearness of day
Gommorah is a nursery rhyme
You won’t find in the book
It’s written on your city’s face
Just stop and take a look

Gommorah (A Nursery Rhyme) (traduzione)

Vieni a trovarmi, conosci bene il mio nome
Sono tutto ciò che leggi
Ce l'ho da vendere
Le donne della mia strada
Non sono lì per la loro salute
I controlli sul benessere non spianano
La strada per molta ricchezza
Le cose del gatto e del topo
Vai a sbattere per tutta la notte
Verranno a ballare
Spegni la luce
Gommorah è una filastrocca
Non troverai nel libro
È scritto sulla faccia della tua città
Fermati e dai un'occhiata
Una storia di puro odio
Con immagini in mezzo
Una fiaba per i tuoi bambini
Per aiutarli a sognare
Dormi ora figlioli
Non perdere la strada
Perché i turisti non vedono le cose
Nella limpidezza del giorno
Gommorah è una filastrocca
Non troverai nel libro
È scritto sulla faccia della tua città
Fermati e dai un'occhiata