Traduzione del testo della canzone Tear Me Down - Skarlett Riot

Tear Me Down (originale)

You’re always taking it for granted
You keep on pushing your way into
Our business now when it comes to it
You don’t have a clue
Your mouth keeps moving I don’t notice
You talk shit just to make yourself feel good
But never will
You be satisfied
With yourself
You’re fading away
Don’t tear me down, tear me down
These broken wings you let me fall
But it didn’t hurt at all
Those dirty words
That you spat in front of me
I brushed them off
You watched me fall
Don’t tear me down
Tear me down
So here I stand, here I stand
In a world full of hate and anger
In a world with no love to give around
So here I am, here I am
We’re taking over
We’re gonna fight
You won’t bring me down
We’ll fight until the bitter end
Hand in hand
You’re fading away

Tear Me Down (traduzione)

Lo dai sempre per scontato
Continui a spingerti dentro
La nostra attività ora quando si tratta di questo
Non hai un indizio
La tua bocca continua a muoversi, non me ne accorgo
Dici cazzate solo per farti sentire bene
Ma mai lo farà
Sii soddisfatto
Con te stesso
Stai svanendo
Non abbattermi, abbattimi
Queste ali spezzate mi hai lasciato cadere
Ma non ha fatto affatto male
Quelle parole sporche
Che mi hai sputato davanti
Li ho spazzolati via
Mi hai visto cadere
Non abbattermi
Abbattimi
Quindi eccomi qui, eccomi qui
In un mondo pieno di odio e rabbia
In un mondo senza amore da dare in giro
Quindi eccomi qui, eccomi qui
Stiamo prendendo il controllo
Combatteremo
Non mi abbatterai
Combatteremo fino alla fine
Mano nella mano
Stai svanendo