Traduzione del testo della canzone Hail Mary - Skating Polly, Nina Gordon

Hail Mary (originale)

Now she’s heard it a lot
When she couldn’t respond
Tied her guts in a knot
Close call you know
Such a pretty cat
With so much brighter than bad
She’s being eaten for that
Close call you know
She got hit so hard she just got up from the ground
If she ever hits back, I won’t tell
Hey Mary, follow me out and we’ll never walk back
Hey Mary, tell me honestly you’d never want that
Hail Mary, trust me, don’t look back or it’s gonna end badly
As it seeped through her mouth
The crowd was thrown upside down
Lil star was burnt out
My broken shows
She got hit so hard she just got up from the ground
If she ever hits back, I won’t tell
Hey Mary, follow me out and we’ll never walk back
Hey Mary, tell me honestly you’d never want that
Hide they know, know lalalalala
Hide they know, know lalalalala
Round and round and round we go
Round and round and round we go
Hera says what a waste I should be the star now
Hera says run away or I will run you out
Hera says what a waste I should be the star now
Hera says run away, I will run you out
Hide they know, know lalalalala
Hide they know, know lalalalala
Round and round and round we go
Round and round and round we go
Hey Mary trust me, yeah yeah
Hey Mary trust me

Hail Mary (traduzione)

Ora l'ha sentito molto
Quando non poteva rispondere
Le ha legato le viscere in un nodo
Chiudi chiamata lo sai
Che bel gatto
Con molto più luminoso che cattivo
Viene mangiata per questo
Chiudi chiamata lo sai
È stata colpita così duramente che si è appena alzata da terra
Se mai risponderà, non lo dirò
Ehi Mary, seguimi fuori e non torneremo mai indietro
Ehi Mary, dimmi onestamente che non lo vorresti mai
Ave Maria, fidati, non voltarti indietro o finirà male
Mentre le filtrava dalla bocca
La folla è stata sbalzata a testa in giù
La piccola stella era bruciata
I miei spettacoli rotti
È stata colpita così duramente che si è appena alzata da terra
Se mai risponderà, non lo dirò
Ehi Mary, seguimi fuori e non torneremo mai indietro
Ehi Mary, dimmi onestamente che non lo vorresti mai
Nascondi loro sanno, conoscono lalalalala
Nascondi loro sanno, conoscono lalalalala
Andiamo in tondo e in tondo
Andiamo in tondo e in tondo
Hera dice che spreco dovrei essere la star ora
Hera dice scappa o ti scaccerò
Hera dice che spreco dovrei essere la star ora
Hera dice scappa, ti scaccerò io
Nascondi loro sanno, conoscono lalalalala
Nascondi loro sanno, conoscono lalalalala
Andiamo in tondo e in tondo
Andiamo in tondo e in tondo
Ehi Mary fidati di me, sì sì
Ciao Maria, fidati di me