Traduzione del testo della canzone My Soul Is Empty and Full of White Girls - Slaves

My Soul Is Empty and Full of White Girls (originale)

I wanna get out, I wanna get out
I’m sick of giving in to these demons
I wanna get out, I wanna get out
I’m sick of giving in to these demons
With eyes wide open, all I see is the dark
Another hit, another mark
A small pinch and my whole world starts to spark
If I had another chance, I can’t say what I’d do
The minds a tricky thing when it comes to the loss of you
Sometimes I hear her cries, silence is the dirtiest trick in life
If I’m so empty, then why do I feel alive?
Let’s go back for the last time, when you breathe you lie
Pretty thing keep your mouth closed, and those legs tangled close
Dear shame, are you forever?
I’ll never know what it’s like to keep my head from spinning
I’ll carry the flame for you, I’ll carry the weight for you
In that moment I don’t need to think twice, the end of a shattered life.
Sometimes I hear her cries, silence is the dirtiest trick in life
If I’m so empty, then why do I feel alive?
Let’s go back for the last time, when you breathe you lie
Pretty thing keep your mouth closed, and those legs tangled close
I feel her body break under the weight
My selfish lies, selfish lies, I can’t do it any other way
Sometimes I hear her cries, I hear her cries
Under, under, under the weight of my love
Sometimes I hear her cries, silence is the dirtiest trick in life
If I’m so empty, then why do I feel alive?
Let’s go back for the last time, when you breathe you lie
Pretty thing keep your mouth closed, and those legs tangled close

My Soul Is Empty and Full of White Girls (traduzione)

Voglio uscire, voglio uscire
Sono stufo di cedere a questi demoni
Voglio uscire, voglio uscire
Sono stufo di cedere a questi demoni
Con gli occhi sbarrati, tutto quello che vedo è il buio
Un altro colpo, un altro segno
Un piccolo pizzico e tutto il mio mondo inizia a scintillare
Se avessi un'altra possibilità, non posso dire cosa farei
Le menti sono una cosa complicata quando si tratta della perdita di te
A volte sento le sue grida, il silenzio è il trucco più sporco della vita
Se sono così vuoto, perché mi sento vivo?
Torniamo indietro per l'ultima volta, quando respiri menti
Bella cosa tieni la bocca chiusa e quelle gambe aggrovigliate vicine
Cara vergogna, sei per sempre?
Non saprò mai cosa vuol dire impedire di girare la testa
Porterò la fiamma per te, porterò il peso per te
In quel momento non ho bisogno di pensarci due volte, la fine di una vita distrutta.
A volte sento le sue grida, il silenzio è il trucco più sporco della vita
Se sono così vuoto, perché mi sento vivo?
Torniamo indietro per l'ultima volta, quando respiri menti
Bella cosa tieni la bocca chiusa e quelle gambe aggrovigliate vicine
Sento il suo corpo spezzarsi sotto il peso
Le mie bugie egoistiche, bugie egoistiche, non posso farlo in nessun altro modo
A volte sento le sue grida, le sento piangere
Sotto, sotto, sotto il peso del mio amore
A volte sento le sue grida, il silenzio è il trucco più sporco della vita
Se sono così vuoto, perché mi sento vivo?
Torniamo indietro per l'ultima volta, quando respiri menti
Bella cosa tieni la bocca chiusa e quelle gambe aggrovigliate vicine