Traduzione del testo della canzone Secrets - Slaves

Secrets (originale)

Mixing the signals
Hitting a personal low
Feeling so dismal
I should be letting it go
And now we’re so far gone
We don’t know who to blame
Can’t work out a way to win
Just mixing the signals
Where do you stand?
What do you say?
I’m missing somebody standing in front of me
It’s so silent from all your secrets
We’re both dying to escape this feeling
I know that you’re buried in problems
I’ll carry the weight
Baby be honest
Before it’s too late
Silent from all your secrets
You can scream them out to me
Scream them out to me
Scream them out to me
Scream them out to me
And now we’re so far gone
We don’t know where to turn
I guess we’re gonna let it burn
Just mixing the signals
Where do you stand?
What do you say?
I’m missing somebody standing in front of me
It’s so silent from all your secrets
We’re both dying to escape this feeling
I know that you’re buried in problems
I’ll carry the weight
Baby be honest
Before it’s too late
Silent from all your secrets
You can scream them out to me
Scream them out to me
Scream them out to me
Scream them out to me
There’s an ocean between us
With a rising tide
It’s getting hard to remember
That I’m on your side
It’s so silent from all your secrets
We’re both dying to escape this feeling
I know that you’re buried in problems
I’ll carry the weight
Baby be honest
Before it’s too late
Silent from all your secrets

Secrets (traduzione)

Mescolare i segnali
Raggiungere un minimo personale
Sentendosi così triste
Dovrei lasciarlo andare
E ora siamo così lontani
Non sappiamo a chi dare la colpa
Non riesco a trovare un modo per vincere
Basta mescolare i segnali
Dove ti trovi?
Che ne dici?
Mi manca qualcuno in piedi davanti a me
È così silenzioso da tutti i tuoi segreti
Stiamo entrambi morendo dalla voglia di sfuggire a questa sensazione
So che sei sepolto nei problemi
Porterò il peso
Tesoro, sii onesto
Prima che sia troppo tardi
Silenzioso da tutti i tuoi segreti
Puoi urlarmeli a me
Urlameli
Urlameli
Urlameli
E ora siamo così lontani
Non sappiamo a chi rivolgerci
Immagino che lo lasceremo bruciare
Basta mescolare i segnali
Dove ti trovi?
Che ne dici?
Mi manca qualcuno in piedi davanti a me
È così silenzioso da tutti i tuoi segreti
Stiamo entrambi morendo dalla voglia di sfuggire a questa sensazione
So che sei sepolto nei problemi
Porterò il peso
Tesoro, sii onesto
Prima che sia troppo tardi
Silenzioso da tutti i tuoi segreti
Puoi urlarmeli a me
Urlameli
Urlameli
Urlameli
C'è un oceano tra di noi
Con una marea in aumento
Sta diventando difficile da ricordare
Che sono dalla tua parte
È così silenzioso da tutti i tuoi segreti
Stiamo entrambi morendo dalla voglia di sfuggire a questa sensazione
So che sei sepolto nei problemi
Porterò il peso
Tesoro, sii onesto
Prima che sia troppo tardi
Silenzioso da tutti i tuoi segreti