Traduzione del testo della canzone The Hearts of Our Young - Natalie Craig, Slaves

The Hearts of Our Young (originale)

How could you leave and watch us
Face this life alone
Both our hearts were yours to mold
So open and free
But everything we’ve lost
How did the words make it worth it
How did the words make it worth it
I know what it’s like to hurt when we’re alone
I want to tell the one that follows in my footsteps
They aren’t the way, so turn back
Set the course to watch them fall
But these cuts are deeper after all
Twenty-seven years, my heart still hurts, it still hurts
How could you leave her, she was perfect.
Now all your dreams, they reek of failure
Still the older we get, the more broken we become
Can someone show me how to love (show me how to love)
Watching mistakes, I feel I’ll never know love
How could I be like you
I’m not over everything I made
Yet it day to day
Just to let them fall
Just to be something in your eyes
How could you leave her, she was perfect.
Now all your dreams, they reek of failure
Still the older we get, the more broken we become
Can someone show me how to love (show me how to love)
Watching mistakes, I feel I’ll never know love
How could you leave the watch us
Face this life alone
Both our hearts were yours to mold
So open it free
But everything we’ve lost
How did the words make it worth it
How could you leave her, she was perfect.
Now all your dreams, they reek of failure
Still the older we get, the more broken we become
Can someone show me how to love (show me how to love)
Watching mistakes, I feel I’ll never know love
Can someone show me how to love (show me how to love) (continuous)
I’ll never know love

The Hearts of Our Young (traduzione)

Come hai potuto andartene e guardarci
Affronta questa vita da solo
Entrambi i nostri cuori erano tuoi da plasmare
Quindi aperto e gratuito
Ma tutto quello che abbiamo perso
In che modo le parole ne hanno fatto la pena
In che modo le parole ne hanno fatto la pena
So com'è ferire quando siamo soli
Voglio raccontare quello che segue le mie orme
Non sono la strada giusta, quindi torna indietro
Imposta la rotta per guardarli cadere
Ma dopotutto questi tagli sono più profondi
Ventisette anni, il mio cuore fa ancora male, fa ancora male
Come hai potuto lasciarla, era perfetta.
Ora tutti i tuoi sogni puzzano di fallimento
Tuttavia, più invecchiamo, più diventiamo distrutti
Qualcuno può mostrarmi come amare (mostrami come amare)
Guardando gli errori, sento che non conoscerò mai l'amore
Come potrei essere come te
Non ho finito tutto ciò che ho fatto
Eppure, giorno per giorno
Solo per farli cadere
Solo per essere qualcosa nei tuoi occhi
Come hai potuto lasciarla, era perfetta.
Ora tutti i tuoi sogni puzzano di fallimento
Tuttavia, più invecchiamo, più diventiamo distrutti
Qualcuno può mostrarmi come amare (mostrami come amare)
Guardando gli errori, sento che non conoscerò mai l'amore
Come hai potuto lasciare l'orologio a noi
Affronta questa vita da solo
Entrambi i nostri cuori erano tuoi da plasmare
Quindi aprilo gratuitamente
Ma tutto quello che abbiamo perso
In che modo le parole ne hanno fatto la pena
Come hai potuto lasciarla, era perfetta.
Ora tutti i tuoi sogni puzzano di fallimento
Tuttavia, più invecchiamo, più diventiamo distrutti
Qualcuno può mostrarmi come amare (mostrami come amare)
Guardando gli errori, sento che non conoscerò mai l'amore
Qualcuno può mostrarmi come amare (mostrarmi come amare) (continuo)
Non conoscerò mai l'amore