Traduzione del testo della canzone Shoutout to All My Toasters - Slaves

Shoutout to All My Toasters (originale)

(I've come too far to let this go)
Watching the bombs explode
Through a window looking down upon myself
And when the lights are low
I'm seeing red again
(I'm coming for you, ready or not)
This is my call to arms
But they'll never know
All the hate I'm feeling
I'm fighting back this time
(I'm gonna rise up)
I'm taking back what's mine
Ready or not
Feeling my art exposed
To the rhythm of the awful things I've done
When the lights are low
I remember they're not the only ones
So keep your chin up son
You're on your own now
You ignited the flame
It wouldn't stop burning
This fire inside
All the people you're hurting
(Ready or not)
This is my call to arms
But they'll never know
All the hate I'm feeling
I'm fighting back this time
(I'm gonna rise up)
I'm taking back what's mine
Ready or not
This ends tonight
I've come too far to let this go
I've come too far to let this go
And I'm not going to be afraid today
I've come too far to let this go
I've come too far to let this go
(I've come too far to let this go)
I'm coming for you ready or not
This is my call to arms
But they'll never know
All the hate I'm feeling
I'm fighting back this time
(I'm gonna rise up)
I'm taking back what's mine
Ready or not

Shoutout to All My Toasters (traduzione)

(Sono andato troppo lontano per lasciar perdere)
Guardare le bombe esplodere
Attraverso una finestra mi guardo dall'alto in basso
E quando le luci sono basse
Vedo di nuovo rosso
(Sto venendo per te, pronto o no)
Questa è la mia chiamata alle armi
Ma non lo sapranno mai
Tutto l'odio che provo
Sto combattendo questa volta
(Mi alzerò)
Mi sto riprendendo ciò che è mio
Pronti o meno
Sentendo la mia arte esposta
Al ritmo delle cose orribili che ho fatto
Quando le luci sono basse
Ricordo che non sono gli unici
Quindi tieni il mento alto figliolo
Sei da solo ora
Hai acceso la fiamma
Non smetterebbe di bruciare
Questo fuoco dentro
Tutte le persone a cui stai facendo del male
(Pronti o meno)
Questa è la mia chiamata alle armi
Ma non lo sapranno mai
Tutto l'odio che provo
Sto combattendo questa volta
(Mi alzerò)
Mi sto riprendendo ciò che è mio
Pronti o meno
Questo finisce stasera
Sono andato troppo oltre per lasciar perdere
Sono andato troppo oltre per lasciar perdere
E oggi non avrò paura
Sono andato troppo oltre per lasciar perdere
Sono andato troppo oltre per lasciar perdere
(Sono andato troppo lontano per lasciar perdere)
Vengo a prenderti pronto o no
Questa è la mia chiamata alle armi
Ma non lo sapranno mai
Tutto l'odio che provo
Sto combattendo questa volta
(Mi alzerò)
Mi sto riprendendo ciò che è mio
Pronti o meno