Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ballad of a Ladyman, artista - Sleater-Kinney.
Data di rilascio: 22.01.2001
Linguaggio delle canzoni: inglese
Ballad of a Ladyman(originale) |
Eye cream and thigh cream |
How 'bout a get high cream? |
Nothing I do smoothes out the feelings of being used |
Ballad of a Ladyman |
Freak that I am, live in Japan |
Let’s rock with the tough girls in this part of the world |
Take a photograph |
Portrait of a Ladyman |
Are we holding on to our pride a bit too long? |
Are we breaking on guitars? |
Are we breaking you apart? |
They say I’ve gone too far with the image I’ve got |
And they know I’d make a mint with new plastic skin |
And a hit on the radio! |
Temptations of a Ladyman |
I could be demure like girls who are soft |
For boys who are fearful of getting an earful |
But I gotta rock! |
I’d rather be a Ladyman! |
Are we holding on to our pride a bit too long? |
Are we breaking on guitars? |
Are we breaking you apart? |
How many times will you decide? |
(You sit at home with an alibi) |
How many lives will you define? |
(In case they call and ask you why) |
How much control should we give up of our lives? |
(All you do is go, «ooh ahh ohh» |
You’re out of control but saying, «ooh ahh ooh») |
Are we holding on to our pride a bit too long? |
Are we breaking on guitars? |
Are we breaking you apart? |
How many times will you decide? |
(You sit at home with an alibi) |
How many lives will you define? |
(In case they call and ask you why) |
How much control should we give up of our lives? |
(All you do is go, «ooh ahh ohh» |
You’re out of control but saying, «ooh ahh ooh») |
Ballad of a Ladyman |
(traduzione) |
Crema contorno occhi e crema cosce |
Che ne dici di una crema alta? |
Niente di ciò che faccio appiana la sensazione di essere usato |
Ballata di una signora |
Freak che sono, vivo in Giappone |
Facciamo rock con le ragazze dure in questa parte del mondo |
Fare una foto |
Ritratto di una signora |
Stiamo mantenendo il nostro orgoglio un po' troppo a lungo? |
Stiamo rompendo con le chitarre? |
Ti stiamo facendo a pezzi? |
Dicono che sono andato troppo oltre con l'immagine che ho |
E sanno che farei una zecca con una nuova pelle di plastica |
E un successo alla radio! |
Tentazioni di una signora |
Potrei essere pudico come le ragazze morbide |
Per i ragazzi che hanno paura di avere le orecchie |
Ma devo rock! |
Preferirei essere una signora! |
Stiamo mantenendo il nostro orgoglio un po' troppo a lungo? |
Stiamo rompendo con le chitarre? |
Ti stiamo facendo a pezzi? |
Quante volte deciderai? |
(Ti siedi a casa con un alibi) |
Quante vite definirai? |
(Nel caso ti chiamassero e ti chiedessero perché) |
A quanto controllo dovremmo rinunciare alle nostre vite? |
(Tutto quello che fai è andare, «ooh ahh ohh» |
Sei fuori controllo ma dici «ooh ahh ooh») |
Stiamo mantenendo il nostro orgoglio un po' troppo a lungo? |
Stiamo rompendo con le chitarre? |
Ti stiamo facendo a pezzi? |
Quante volte deciderai? |
(Ti siedi a casa con un alibi) |
Quante vite definirai? |
(Nel caso ti chiamassero e ti chiedessero perché) |
A quanto controllo dovremmo rinunciare alle nostre vite? |
(Tutto quello che fai è andare, «ooh ahh ohh» |
Sei fuori controllo ma dici «ooh ahh ooh») |
Ballata di una signora |