Traduzione del testo della canzone Restless - Sleater-Kinney

Restless (originale)

Took my car, got out of town
It is a restless life, a restless life
You and me, we don’t fuck around
It is a restless life, a restless life
And my heart wants the ugliest things
My heart wants the ugliest things
But I’ve learned to love the ugliest things
Like you and me, and me and you
And me
You know I meant to stick around
It is a restless life, a restless life
My one regret is that I let you down
It is a restless life, a restless life
And my heart wants the ugliest things
My heart wants the ugliest things
But I’ve learned to love the ugliest things
Like you and me, and me and you
And me

Restless (traduzione)

Ho preso la mia macchina, sono uscito dalla città
È una vita irrequieta, una vita irrequieta
Io e te, non scherziamo
È una vita irrequieta, una vita irrequieta
E il mio cuore vuole le cose più brutte
Il mio cuore vuole le cose più brutte
Ma ho imparato ad amare le cose più brutte
Come te e me, e io e te
E io
Sai che intendevo restare nei paraggi
È una vita irrequieta, una vita irrequieta
Il mio unico rimpianto è di averti deluso
È una vita irrequieta, una vita irrequieta
E il mio cuore vuole le cose più brutte
Il mio cuore vuole le cose più brutte
Ma ho imparato ad amare le cose più brutte
Come te e me, e io e te
E io