Traduzione del testo della canzone Christmas on the Road - Sleeping With Sirens

Christmas on the Road (originale)

Snow is fallin', last train home
«Hurry up, it’s been too long»
I know, I know
Been on the road a hundred days
And I can’t wait to see your face
«Come home», she said «come home»
You’ve been waiting so long for me
All I want is you this Christmas Eve
Hey baby, all I want for Christmas is you, you (ooh-ooh, ooh-ooh)
Hey baby, all I want for Christmas is you, you (ooh-ooh, ooh-ooh)
And I can’t wait to come home for Christmas
Never have I felt such cheer
This is my favorite time of year, it’s true
With you
The kids are playing wild and free
Lights shinin' on our Christmas tree, oh, oh
Yeah, I’m home
You’ve been waiting so long for me
All I want is you this Christmas Eve
Hey baby, all I want for Christmas is you, you (ooh-ooh, ooh-ooh)
Hey baby, all I want for Christmas is you, you (ooh-ooh, ooh-ooh)
You’ve been waiting so long for me
I know that’s not that fair now baby
I come home on Christmas morning
Knock on your door, the snow is falling
You come out, come out to greet me
Wrap your arms, your arms around me
Kiss me underneath the mistletoe
I love you, love you so
Hey baby, all I want for Christmas is you, you (ooh-ooh, ooh-ooh)
Hey baby, all I want for Christmas is you, you, you, you (ooh-ooh, ooh-ooh)
Hey baby (baby), all I want for Christmas is you (ooh-ooh, ooh-ooh)
Hey baby, all I want for Christmas is you, you, you (ooh-ooh, ooh-ooh)
And I can’t wait to come home for Christmas

Christmas on the Road (traduzione)

La neve sta cadendo, ultimo treno per tornare a casa
«Sbrigati, è passato troppo tempo»
Lo so, lo so
Sono stato in viaggio per cento giorni
E non vedo l'ora di vedere la tua faccia
«Torna a casa», disse, «torna a casa»
Mi hai aspettato così a lungo
Tutto quello che voglio sei tu questa vigilia di Natale
Ehi piccola, tutto ciò che voglio per Natale sei tu, tu (ooh-ooh, ooh-ooh)
Ehi piccola, tutto ciò che voglio per Natale sei tu, tu (ooh-ooh, ooh-ooh)
E non vedo l'ora di tornare a casa per Natale
Non ho mai provato una tale allegria
Questo è il mio periodo preferito dell'anno, è vero
Con te
I bambini giocano in modo selvaggio e libero
Le luci brillano sul nostro albero di Natale, oh, oh
Sì, sono a casa
Mi hai aspettato così a lungo
Tutto quello che voglio sei tu questa vigilia di Natale
Ehi piccola, tutto ciò che voglio per Natale sei tu, tu (ooh-ooh, ooh-ooh)
Ehi piccola, tutto ciò che voglio per Natale sei tu, tu (ooh-ooh, ooh-ooh)
Mi hai aspettato così a lungo
So che non è così giusto ora piccola
Torno a casa la mattina di Natale
Bussa alla tua porta, sta cadendo la neve
Esci, esci per salutarmi
Avvolgi le tue braccia, le tue braccia intorno a me
Baciami sotto il vischio
Ti amo, ti amo così tanto
Ehi piccola, tutto ciò che voglio per Natale sei tu, tu (ooh-ooh, ooh-ooh)
Ehi piccola, tutto ciò che voglio per Natale sei tu, tu, tu, tu (ooh-ooh, ooh-ooh)
Ehi piccola (piccola), tutto ciò che voglio per Natale sei tu (ooh-ooh, ooh-ooh)
Ehi piccola, tutto ciò che voglio per Natale sei tu, tu, tu (ooh-ooh, ooh-ooh)
E non vedo l'ora di tornare a casa per Natale