Traduzione del testo della canzone Fire - Sleeping With Sirens

Fire (originale)

Yeah…
Yeah…
You made up your mind
Right before the sound can move
Softly from your lips
You leave behind
A choice which once before you thought you could not resist
You give what you have when you
Decide that you
Keep burning like fire
It’s burning you down
Sometimes they say this should feel something like fire
'Til it burns you and you can’t
No, you can’t remain the same
Stay the same, stay the same, stay the same
I can’t change
You’re losing your light
Everything that was yours just does not exist
So don’t even try to say
Sorry for the things in life that you might have missed
You give what you have when you
Decide that you
Keep burning like fire
It’s burning you down
Sometimes they say this should feel something like fire
'Til it burns you and you can’t
No, you can’t remain the same
Stay the same,
Although you know
They say this should feel something like fire,
No, I can’t change
Do what you wanna do
Keep building it higher
Keep burning it down
You lose who you are when you
Keep burning like fire
Like it’s all around
What do you have to prove
I’ll die for you
Keep burning like fire
It’s burning you down
Sometimes they say this should feel something like fire
'Til it burns you and you can’t
No, you can’t remain the same
Stay the same
Although you know
They say this should feel something like fire
'Til it burns you and you can’t
No, you can’t remain the same
Stay the same
Stay the same
Stay the same

Fire (traduzione)

Sì…
Sì…
Hai preso una decisione
Subito prima che il suono possa muoversi
Dolcemente dalle tue labbra
Ti lasci alle spalle
Una scelta a cui prima pensavi di non poter resistere
Dai quello che hai quando lo fai
Decidi tu
Continua a bruciare come il fuoco
Ti sta bruciando
A volte dicono che dovrebbe sembrare qualcosa di simile al fuoco
Finché non ti brucia e non puoi
No, non puoi rimanere lo stesso
Resta lo stesso, resta lo stesso, resta lo stesso
Non posso cambiare
Stai perdendo la tua luce
Tutto ciò che era tuo semplicemente non esiste
Quindi non provare nemmeno a dire
Mi dispiace per le cose della vita che potresti esserti perso
Dai quello che hai quando lo fai
Decidi tu
Continua a bruciare come il fuoco
Ti sta bruciando
A volte dicono che dovrebbe sembrare qualcosa di simile al fuoco
Finché non ti brucia e non puoi
No, non puoi rimanere lo stesso
Rimanere lo stesso,
Anche se lo sai
Dicono che dovrebbe sentire qualcosa come il fuoco,
No, non posso cambiare
Fa 'ciò che vuoi
Continua a costruirlo più in alto
Continua a bruciarlo
Perdi quello che sei quando lo fai
Continua a bruciare come il fuoco
Come se fosse tutto intorno
Cosa devi dimostrare
Morirò per te
Continua a bruciare come il fuoco
Ti sta bruciando
A volte dicono che dovrebbe sembrare qualcosa di simile al fuoco
Finché non ti brucia e non puoi
No, non puoi rimanere lo stesso
Rimanere lo stesso
Anche se lo sai
Dicono che dovrebbe sentire qualcosa come il fuoco
Finché non ti brucia e non puoi
No, non puoi rimanere lo stesso
Rimanere lo stesso
Rimanere lo stesso
Rimanere lo stesso