Traduzione del testo della canzone A Land He Calls His Own - Slim Dusty

A Land He Calls His Own (originale)

The big old bullocks walking down the red and dusty
track
Far from the coast and the city lights in the heart of
the great outback
And close behind on a big bay horse astride his leather
throne
Sits a native of Australia, in a land he calls his own.
Though his by birth, the laws of man, have kept him
from this place
And weeping spirits of the soil kept calling to his
race,
Though the earth is cold and empty now, since he
wandered from his home
Where is our native brother, in this land he calls his
own.
When sacred soil was plundered, and the elders made a
stand
Their words were left rejected and drove them to the
sand
And the big man in the city, happy with the deal hed
sold
Condemned a thousand people, from the land they call
their own.
The land is dead and silent and the white man’s hand is
gone
And the trees and birds have left us, and the more we
hear their song
Though theyve lift the spirit from you and carved you
to the bone
Were back to claim our birthright this place we call
our home,
So big bullocks walking down the red and dusty track
Far from the coast and the city lights in the heart of
the great outback
And close behind on a big bay horse astride his leather
throne
Sits a native of Australia, In a land he calls his own.

A Land He Calls His Own (traduzione)

I grandi e vecchi buoi che camminano lungo il rosso e polveroso
traccia
Lontano dalla costa e dalle luci della città nel cuore di
il grande entroterra
E vicino a un grande cavallo baio in sella alla sua pelle
trono
È originario dell'Australia, in una terra che chiama sua.
Sebbene sia suo di nascita, le leggi dell'uomo lo hanno mantenuto
da questo posto
E gli spiriti piangenti del suole continuavano a chiamarlo
corsa,
Sebbene la terra sia fredda e vuota ora, da quando lui
vagava da casa sua
Dov'è il nostro fratello natale, in questa terra lo chiama suo
possedere.
Quando il suolo sacro fu saccheggiato e gli anziani fecero a
In piedi
Le loro parole sono state respinte e li hanno portati al
sabbia
E l'omone della città, felice dell'accordo concluso
venduto
Condannato mille persone, dalla terra che chiamano
il loro.
La terra è morta e silenziosa e lo è la mano dell'uomo bianco
andato
E gli alberi e gli uccelli ci hanno lasciato, e più noi
ascolta la loro canzone
Anche se hanno sollevato lo spirito da te e ti hanno scolpito
fino all'osso
Siamo tornati a rivendicare la nostra primogenitura in questo luogo che chiamiamo
la nostra casa,
Tori così grandi che camminano lungo la pista rossa e polverosa
Lontano dalla costa e dalle luci della città nel cuore di
il grande entroterra
E vicino a un grande cavallo baio in sella alla sua pelle
trono
È originario dell'Australia, in una terra che chiama sua.