Traduzione del testo della canzone Blue Hills (In The Distance) - Slim Dusty

Blue Hills (In The Distance) (originale)

It’s morning and we’re gazin' through the window of the Ghan
Rockin' rollin' rollin' out across the timeless land
Winding thru the spinifex and miles of burning sand
With blue hills in the distance
People having breakfast in the comfort of the train
Diesel engine humming as she echos by the range
Building up momentum as we coast across the plains
With blue hills in the distance
Big old red buck kangaroo he stops to sniff the air
Shakes his head and looks about for danger anywhere
Old man emu makes a dash with the youngster in his care
With blue hills in the distance
Hey!
Namajira’s famous gums and ochre coloured plains
Sandy creeks that flow nowhere excepting when it rains
Mulga stands and desert lands that time has never changed
With blue hills in the distance
Willy Willy winds it’s way across the great expanse
Sweeping up the rolly polly in it’s spiral dance, hey
Building up with fury as it winds across the plain
With blue hills in the distance
It’s morning and we’re gazin' through the window of the Ghan
Rockin' rollin' rollin' out across the timeless land
Winding thru the spinifex and miles of burning sand
With blue hills in the distance
With blue hills in the distance

Blue Hills (In The Distance) (traduzione)

È mattina e stiamo guardando attraverso la finestra del Ghan
Rockin' rollin' rollin' attraverso la terra senza tempo
Serpeggiando attraverso lo spinifex e miglia di sabbia ardente
Con colline blu in lontananza
Persone che fanno colazione nel comfort del treno
Il motore diesel ronza mentre riecheggia nella gamma
Aumentando lo slancio mentre attraversiamo le pianure
Con colline blu in lontananza
Il grande vecchio canguro daino rosso si ferma ad annusare l'aria
Scuote la testa e cerca il pericolo ovunque
Il vecchio emu fa una corsa con il giovane affidato alle sue cure
Con colline blu in lontananza
Ehi!
Le famose gomme da masticare e le pianure color ocra di Namajira
Insenature sabbiose che non scorrono da nessuna parte tranne quando piove
Mulga sorge e terre deserte che il tempo non è mai cambiato
Con colline blu in lontananza
Willy Willy si snoda attraverso la grande distesa
Spazzando il rolly polly nella sua danza a spirale, ehi
Crescendo con furia mentre si snoda attraverso la pianura
Con colline blu in lontananza
È mattina e stiamo guardando attraverso la finestra del Ghan
Rockin' rollin' rollin' attraverso la terra senza tempo
Serpeggiando attraverso lo spinifex e miglia di sabbia ardente
Con colline blu in lontananza
Con colline blu in lontananza