Traduzione del testo della canzone Names Upon The Wall - Slim Dusty

Names Upon The Wall (originale)

Men and women of the highways
And the byways of this land
Your lives were spent on one more load to haul
But whenever we remember you
You’ll never really die
Even though we see your names upon the wall
You were husbands, you were fathers
You were all some mothers' sons
As you drove the mighty semis one and all
But the highway takes its vengeance
And the miles they take their toll
And now you all the names upon the wall
Men and women of the highways
And the byways of this land
Your lives were spent on one more load to haul
But whenever we remember you
You’ll never really die
Even though we see your names upon the wall
Upon the wall you’re honored
By the truckies of the land
When we gather at the truck memorial
At Tarcutta every year we stand
And bow our heads and pray
Remembering the mates no longer here
Men and women of the highways
And the byways of this land
Your lives were spent on one more load to haul
But whenever we remember you
You’ll never really die
Even though we see your names upon the wall
Men and women of the highways
And the byways of this land
Your lives were spent on one more load to haul
But whenever we remember you
You’ll never really die
Even though we see your names upon the wall
Hmmm

Names Upon The Wall (traduzione)

Uomini e donne delle autostrade
E le vie secondarie di questa terra
Le tue vite sono state spese per un altro carico da trasportare
Ma ogni volta che ti ricordiamo
Non morirai mai davvero
Anche se vediamo i tuoi nomi sul muro
Eravate mariti, eravate padri
Eravate tutti i figli di alcune madri
Mentre guidavi la potente semifinale uno e tutti
Ma l'autostrada si vendica
E le miglia che prendono il loro pedaggio
E ora hai tutti i nomi sul muro
Uomini e donne delle autostrade
E le vie secondarie di questa terra
Le tue vite sono state spese per un altro carico da trasportare
Ma ogni volta che ti ricordiamo
Non morirai mai davvero
Anche se vediamo i tuoi nomi sul muro
Sul muro sei onorato
Dai camion della terra
Quando ci riuniamo al memoriale del camion
A Tarcutta ogni anno siamo presenti
E chiniamo il capo e preghiamo
Ricordando i compagni non più qui
Uomini e donne delle autostrade
E le vie secondarie di questa terra
Le tue vite sono state spese per un altro carico da trasportare
Ma ogni volta che ti ricordiamo
Non morirai mai davvero
Anche se vediamo i tuoi nomi sul muro
Uomini e donne delle autostrade
E le vie secondarie di questa terra
Le tue vite sono state spese per un altro carico da trasportare
Ma ogni volta che ti ricordiamo
Non morirai mai davvero
Anche se vediamo i tuoi nomi sul muro
Hmmm