Traduzione del testo della canzone Things I See Around Me - Slim Dusty

Things I See Around Me (originale)

I sing abaout the things I see around me
The beauty of Australia that surrounds me
I sing in songs about this sunburnt land
Especially for the ones who understand
I sing about the people that I know
and a song about the places where I go
When I sing about the beauty that astounds me
Oh I just sing about the things I see around me
I sing about a ringer they called Trumby
How the man from Snowy River wheeled the brumby
I sing of towns a thousand miles from here
And the poor pub that ran right out of beer
I sing about the folks that battled drought
In that hard dry country further out
When I sing about their courage that astounds me
I just singing about the folk I see around me
I sing about the old retired drover
And the transport men whose trucking days are over
I sing about the Golden Mile
And the people who are living anthill style
I sing about the hardships and the strife
The battling man must suffer in this life
When I tell you all their stories that astoune you
I just talk about the folk you see around you
I sing abaout the things I see around me
The beauty of Australia that surrounds me
I sing in songs about this sunburnt land
Especially for the ones who understand
I sing about the people that I know
and a song about the places where I go
When I sing about the beauty that astounds me
Oh I just sing about the things I see around me

Things I See Around Me (traduzione)

Canto delle cose che vedo intorno a me
La bellezza dell'Australia che mi circonda
Canto canzoni su questa terra bruciata dal sole
Soprattutto per quelli che capiscono
Canto delle persone che conosco
e una canzone sui luoghi in cui vado
Quando canto della bellezza che mi stupisce
Oh, canto solo delle cose che vedo intorno a me
Canto di una suoneria che hanno chiamato Trumby
Come l'uomo di Snowy River ha fatto girare il brumby
Canto di città a migliaia di miglia da qui
E il povero pub che ha finito la birra
Canto delle persone che hanno combattuto la siccità
In quel paese duro e asciutto più lontano
Quando canto del loro coraggio, mi sbalordisce
Sto solo cantando della gente che vedo intorno a me
Canto del vecchio conducente in pensione
E gli uomini dei trasporti i cui giorni di autotrasporti sono finiti
Canto del Miglio d'Oro
E le persone che vivono in stile formicaio
Canto delle difficoltà e del conflitto
L'uomo che combatte deve soffrire in questa vita
Quando ti racconto tutte le loro storie che ti stupiscono
Parlo solo della gente che vedi intorno a te
Canto delle cose che vedo intorno a me
La bellezza dell'Australia che mi circonda
Canto canzoni su questa terra bruciata dal sole
Soprattutto per quelli che capiscono
Canto delle persone che conosco
e una canzone sui luoghi in cui vado
Quando canto della bellezza che mi stupisce
Oh, canto solo delle cose che vedo intorno a me