Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Au-delà, artista - Slimane. Canzone dell'album Solune, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 25.10.2018
Etichetta discografica: Island Def Jam
Linguaggio delle canzoni: francese
Au-delà(originale) |
Aux aveugles et sans courage |
Qui se méfient de la lumière |
Enfermés dans leur cage |
Barreaux d’argent et cœur de pierre |
Tous les sourds, ici-bas |
Qui n’entendent que leur puissance |
Quand peut-être une petite voix |
Leur souffle à l’oreille un silence |
Serions-nous que de chaire, simples mortels? |
De passage sur Terre, sans voir plus loin que devant soit, mon ange |
Il y a au-delà |
Il y a au-delà haut |
Il y a au-delà |
Au-delà haut |
Aux humains de tout visage |
Qui se résument à la poussière |
Il y a un voyage, plus essentiel qu’il reste à faire |
Il suffirait ici-bas que l’on se donne moins d’importance |
Penser plus haut que ce qu’on voit |
Pour ressentir d’autres présences |
Serions-nous que de chaire, simples mortels? |
De passage sur Terre, sans voir plus loin que devant soit, mon ange |
Il y a au-delà |
Il y a au-delà haut |
Il y a au-delà |
Au-delà haut |
Il y a au-delà |
Il y a au-delà haut |
Il y a au-delà |
Au-delà haut |
(traduzione) |
Ai ciechi e senza coraggio |
Chi diffida della luce |
Chiusi nella loro gabbia |
Barre d'argento e cuore di pietra |
Tutti i sordi, quaggiù |
Che ascoltano solo il loro potere |
Quando forse una vocina |
Il loro sussurro nel loro orecchio un silenzio |
Saremmo solo pulpito, semplici mortali? |
Passando attraverso la Terra, non vedendo più oltre, angelo mio |
C'è oltre |
C'è oltre l'alto |
C'è oltre |
oltre l'alto |
Agli umani di ogni volto |
Che si riducono in polvere |
C'è un viaggio più essenziale che resta da fare |
Basterebbe qui sulla terra che ci diamo meno importanza |
Pensa più in alto di quello che vedi |
Per sentire altre presenze |
Saremmo solo pulpito, semplici mortali? |
Passando attraverso la Terra, non vedendo più oltre, angelo mio |
C'è oltre |
C'è oltre l'alto |
C'è oltre |
oltre l'alto |
C'è oltre |
C'è oltre l'alto |
C'è oltre |
oltre l'alto |