Traduzione del testo della canzone Gehenna - Slipknot

Gehenna (originale)

Do you Believe?
Do you Fade like a Dream?
Let me hear you BREATHE
Let me watch as you sleep
The Sparrow’s Eyes
Promises shift into judgments
I cannot deny that you were designed for my punishments
The Blood and The Body — Control the cut so it’s seamless
Show me your Heart — Show me the way to complete this
TETHERED to a scene I TREASURE can you help me?
I SEVER god it’s perfect, it’s NEVER really perfect
Now I can finally be myself
Cuz I don’t want to be myself
FREE MY SEVERED HEART, GIVE ME YOU — I WANT IT
(I don’t want to be myself)
I cannot maintain a semblance of Normal anymore
I’d rather feel pain than try to fit in with you anymore
I’ll throw it all away, like everybody else
I can finally be myself
Cuz I don’t want to be myself
FREE MY SEVERED HEART, GIVE ME YOU — I WANT IT
(I don’t want to be myself)

Gehenna (traduzione)

Credi?
Svanisci come un sogno?
Fammi sentirti RESPIRARE
Fammi guardare mentre dormi
Gli occhi del passero
Le promesse si trasformano in giudizi
Non posso negare che sei stato progettato per le mie punizioni
Il sangue e il corpo — Controlla il taglio in modo che sia perfetto
Mostrami il tuo cuore: mostrami il modo per completare questo
COLLEGATO a una scena I TESORO puoi aiutarmi?
NON SEMPRE dio è perfetto, non è MAI davvero perfetto
Ora posso finalmente essere me stesso
Perché non voglio essere me stesso
LIBERA IL MIO CUORE SEPARATO, DAMMI VOI — LO LO VOGLIO
(Non voglio essere me stesso)
Non riesco più a mantenere una parvenza di Normale
Preferirei provare dolore piuttosto che cercare di adattarmi più a te
Butterò via tutto, come tutti gli altri
Posso finalmente essere me stesso
Perché non voglio essere me stesso
LIBERA IL MIO CUORE SEPARATO, DAMMI VOI — LO LO VOGLIO
(Non voglio essere me stesso)