Traduzione del testo della canzone Interloper - Slipknot

Interloper (originale)

Many have come and gone
Still left out of the guttural swansong
Takin' nothin' but the best in the area
Givin' me grief, but fucker I’ll stare you
Down, 2−3 you’re out of there
Maybe it’s me but I’m frantic, in a panic
Ain’t never had a problem since you stopped comin' here
Big man walkin' but bitch, I’m still talkin'
Can’t you see it’s gotta be this way?
Gimme any reason why I’d need you (boy)
Gimme any reason why I’d need you (boy)
Gimme any reason why I’d need you (boy)
Gimme any reason not to fuck you up
Ain’t gonna leave and you know I’m never gone fade
Here it comes again, gotta burn again
Time now, throw down, don’t dirty me
Right on your ugly-ass face cuz
I aint the one who let you in,
And I ain’t the one who set you off
But I know damn well when someone’s pushing my buttons
Let tell you somethin', I’LL PUSH YOU BACK!
«Soon as that camera goes off, he’s gonna f*ck that little dog.»
Gimme any reason why I’d need you (boy)
Gimme any reason why I’d need you (boy)
Gimme any reason why I’d need you (boy)
Gimme any reason not to fuck you up
Gimme any reason why I’d need you (b*tch)
Gimme any reason why I’d need you (b*tch)
Gimme any reason why I’d need you (b*tch)
Gimme any reason not to f*ck you up
You’re made of flesh
(What I’m focused on)

Interloper (traduzione)

Molti sono andati e venuti
Ancora fuori dal canto del cigno gutturale
Prendendo nient'altro che il migliore della zona
Mi dà dolore, ma stronzo ti guarderò
Giù, 2-3 sei fuori da lì
Forse sono io, ma sono frenetico, in preda al panico
Non ho mai avuto problemi da quando hai smesso di venire qui
Grande uomo che cammina ma cagna, sto ancora parlando
Non vedi che deve essere così?
Dammi qualche motivo per cui avrei bisogno di te (ragazzo)
Dammi qualche motivo per cui avrei bisogno di te (ragazzo)
Dammi qualche motivo per cui avrei bisogno di te (ragazzo)
Dammi un motivo per non farti incasinare
Non me ne andrò e sai che non svanirò mai
Eccolo di nuovo, devo bruciare di nuovo
Ora è ora, butta giù, non sporcarmi
Proprio sulla tua brutta faccia perché
Non sono io quello che ti ha fatto entrare,
E non sono io quello che ti ha fatto partire
Ma so dannatamente bene quando qualcuno preme i miei pulsanti
Lascia che ti dica qualcosa, TI SPINTO INDIETRO!
«Non appena la telecamera si spegne, si scoperà quel cagnolino.»
Dammi qualche motivo per cui avrei bisogno di te (ragazzo)
Dammi qualche motivo per cui avrei bisogno di te (ragazzo)
Dammi qualche motivo per cui avrei bisogno di te (ragazzo)
Dammi un motivo per non farti incasinare
Dammi qualche motivo per cui avrei bisogno di te (cagna)
Dammi qualche motivo per cui avrei bisogno di te (cagna)
Dammi qualche motivo per cui avrei bisogno di te (cagna)
Dammi qualche motivo per non incasinarti
Sei fatto di carne
(su cosa mi concentro)