Traduzione del testo della canzone New Abortion - Slipknot

New Abortion (originale)

I’m ethereal, my children are legion, serial
They stick to my skin like beloved cysts
I tear away with my nails and teeth and fists
Touch the hands of inverted saints
Follow my heart through the threaded pain
Callow man is a sentinel screaming
I see the future;
the future is bleeding
Sores, every goddamn minute I can feel 'em now
Like a virus, you will never kill me now
Goin' underground, comin' on like hepatitis
We’re out — and you can’t reshape us
Another bug in the construct
Tearin' up the main bus B
Zeros and ones are everything — execute me
Everywhere you look, it’s like they know
Their fingerprints are hidden by CONTROL
This is where the line is drawn, see
YOU CAN’T TAKE MY SOUL AWAY FROM ME
What do you need to see?
Ya feel the impact?
Gotta retract — everybody get back
What is this?
It’s like a big conspiracy

New Abortion (traduzione)

Sono etereo, i miei figli sono legioni, seriali
Si attaccano alla mia pelle come amate cisti
Mi strappo con le unghie, i denti e i pugni
Tocca le mani dei santi invertiti
Segui il mio cuore attraverso il dolore intrecciato
L'uomo imberbe è una sentinella che urla
Vedo il futuro;
il futuro sta sanguinando
Piaghe, ogni dannato minuto che riesco a sentirle ora
Come un virus, non mi ucciderai mai ora
Andando sottoterra, in arrivo come l'epatite
Siamo fuori e non puoi rimodellarci
Un altro bug nel costrutto
Strappare l'autobus principale B
Zero e uno sono tutto: giustiziami
Ovunque guardi, è come se lo sapessero
Le loro impronte digitali sono nascoste da CONTROL
È qui che viene tracciata la linea, vedi
NON PUOI PORTARE LA MIA ANIMA DA ME
Cosa devi vedere?
Senti l'impatto?
Devo ritrattare: tornate tutti
Cos'è questo?
È come una grande cospirazione