Traduzione del testo della canzone The One That Kills the Least - Slipknot

The One That Kills the Least (originale)

I don’t seem to care today
I mirror what I love
With what I hate
Empty waste can cloud your eyes
I only know because I tried
So come with me
Come with me
Let’s meet uncontested
There’s no better time to play the game
I don’t want to give it away
Underneath I see the kill
Buried deep within guilty regrets
Bleeding in the dark, everything is wonderful
I don’t care, I don’t want to forget
When is it acquired?
It’s none of your business
I prefer to be an outlaw of my filth
Turn the other cheek
It’s ever disappointing
You refuse us to forgive
When nothing was taken
No one else survives
I’ve seen you live, now watch me die
But we don’t see the writing on the wall
And as I close my eyes
I know the deal, I realize
The one that kills the least still kills us all
Hidden in the rubble
Everybody’s got a story to tell
What do I need?
Eliminate the impossible
All that’s left is a man and a veil
Maybe our mouth, maybe it’s the station
There’s no better way to go, no better way to be
I’ve got my demon, go get your own
Save another number, don’t forget to hate me
No one else survives
I’ve seen you live, now watch me die
But we will see the writing on the wall
And as I close my eyes
I know the deal, I realize
The one that kills the least still killed us all
No one else survives
I’ve seen you live, now watch me die
But we don’t see the writing on the wall
And as I close my eyes
I’m lost in here, I realize
The one that kills the least still killed us all
The one that kills the least still kills us all
The one that kills the least still kills us all, all, all

The One That Kills the Least (traduzione)

Non sembra che mi importi oggi
Rispecchio ciò che amo
Con ciò che odio
I rifiuti vuoti possono offuscare i tuoi occhi
Lo so solo perché ci ho provato
Quindi vieni con me
Vieni con me
Incontriamoci incontrastati
Non c'è momento migliore per giocare
Non voglio darlo via
Sotto vedo l'uccisione
Sepolto nel profondo dei rimpianti colpevoli
Sanguinando nel buio, tutto è meraviglioso
Non mi interessa, non voglio dimenticare
Quando viene acquisito?
Non sono affari tuoi
Preferisco essere un fuorilegge della mia sporcizia
Porgi l'altra guancia
È sempre deludente
Ci rifiuti di perdonare
Quando nulla è stato preso
Nessun altro sopravvive
Ti ho visto dal vivo, ora guardami morire
Ma non vediamo la scritta sul muro
E mentre chiudo gli occhi
Conosco l'accordo, me ne rendo conto
Quello che uccide di meno ci uccide ancora tutti
Nascosto tra le macerie
Tutti hanno una storia da raccontare
Di cosa ho bisogno?
Elimina l'impossibile
Tutto ciò che resta è un uomo e un velo
Forse la nostra bocca, forse è la stazione
Non c'è modo migliore di andare, non c'è modo migliore di essere
Ho il mio demone, vai a prendere il tuo
Salva un altro numero, non dimenticare di odiarmi
Nessun altro sopravvive
Ti ho visto dal vivo, ora guardami morire
Ma vedremo la scritta sul muro
E mentre chiudo gli occhi
Conosco l'accordo, me ne rendo conto
Quello che uccide di meno ci ha comunque ucciso tutti
Nessun altro sopravvive
Ti ho visto dal vivo, ora guardami morire
Ma non vediamo la scritta sul muro
E mentre chiudo gli occhi
Mi sono perso qui dentro, me ne rendo conto
Quello che uccide di meno ci ha comunque ucciso tutti
Quello che uccide di meno ci uccide ancora tutti
Quello che uccide di meno ci uccide ancora tutti, tutti, tutti