Traduzione del testo della canzone Champion - Slow Club

Champion (originale)

And the crowds came down and the bullets ran out
if I had something to say I’d have said it by now
can you see me
isn’t that enough
and I can take my time and whatever they prescribe
and I can keep my mind like a baby inside
keep calm
it’s as easy as that
But when pressure becomes courage
to rise up and out each morning
you’re a CHAMPION!
you’re my hero
And I can’t keep up with myself
I’m finding it too hard to accept your help
so just leave it with me
And I can’t keep up with myself
I’m finding it too hard to accept your help
so just leave it with me
Control the steps that you would naturally take
and by not putting limbs there
they don’t get the chance to break keep calm
don’t laugh too loud
so live as slow as straight as the promises you make
they’ll love you so much more when you’re only half awake
keep calm
it’s as easy as that
But when pressure becomes courage
to rise up and out each morning
you’re a CHAMPION!
you’re my hero
And I can’t keep up with myself
I’m finding it too hard to accept your help
so just leave it with me
And I can’t keep up with myself
I’m finding it too hard to accept your help
so just leave it with me

Champion (traduzione)

E la folla è scesa e le pallottole sono finite
se avessi qualcosa da dire, l'avrei già detto
mi vedi
non è abbastanza
e posso prendermi il mio tempo e qualunque cosa prescrivano
e posso mantenere la mia mente come un bambino dentro
stai calmo
è così facile
Ma quando la pressione diventa coraggio
di alzarsi e uscire ogni mattina
sei un CAMPIONE!
sei il mio eroe
E non riesco a stare al passo con me stesso
Trovo troppo difficile accettare il tuo aiuto
quindi lascialo con me
E non riesco a stare al passo con me stesso
Trovo troppo difficile accettare il tuo aiuto
quindi lascialo con me
Controlla i passaggi che faresti naturalmente
e non mettendo gli arti lì
non hanno la possibilità di interrompere la calma
non ridere troppo forte
quindi vivi lentamente come dritto come le promesse che fai
ti ameranno molto di più quando sarai solo mezzo sveglio
stai calmo
è così facile
Ma quando la pressione diventa coraggio
di alzarsi e uscire ogni mattina
sei un CAMPIONE!
sei il mio eroe
E non riesco a stare al passo con me stesso
Trovo troppo difficile accettare il tuo aiuto
quindi lascialo con me
E non riesco a stare al passo con me stesso
Trovo troppo difficile accettare il tuo aiuto
quindi lascialo con me