Traduzione del testo della canzone Cubicles - Snow Patrol

Cubicles (originale)

In the end
Your just as well being here
And out amongst
The frozen ponds and parks
I understand
The clarity, the solitude
But I’m beginning to think
I said too much
My words don’t turn you on
Your here less than your gone
The spark still fights the worst
Where’s the hunger wheres the thirst
Anymore
I felt the fight
I felt the good
So I’m awake
Its not the dream
I hope it was the last
Your cubicles, your tentacles
Will still find you
You can’t hide from all the weight and wear
My words don’t turn you on
Your here less then your gone
The spark still fights the worst
Where’s the hunger wheres the thirst
Anymore

Cubicles (traduzione)

Alla fine
Stai benissimo qui
E fuori
Gli stagni e i parchi ghiacciati
Capisco
La chiarezza, la solitudine
Ma sto cominciando a pensare
Ho detto troppo
Le mie parole non ti eccitano
Sei qui meno di quanto te ne sei andato
La scintilla combatte ancora il peggio
Dov'è la fame, dov'è la sete
Più
Ho sentito la lotta
Ho sentito il bene
Quindi sono sveglio
Non è il sogno
Spero che sia stato l'ultimo
I tuoi cubicoli, i tuoi tentacoli
Ti troverò ancora
Non puoi nasconderti da tutto il peso e dall'usura
Le mie parole non ti eccitano
Sei qui meno di quanto te ne sei andato
La scintilla combatte ancora il peggio
Dov'è la fame, dov'è la sete
Più