Traduzione del testo della canzone Don't Give In - Snow Patrol

Don't Give In (originale)

Don't give in
Don't you dare quit so easy
Give all that you got on the soul
Don't say that you want it forever
I know, I know
It's in your blood
And it's in your making
So don't hold your tongue
'Cause it's, it's no longer working
Don't fall on your sword
Just follow your instinct
Like an old lesson learned
Like an old lesson learned
Only you know what it, what it is to see through
See through the eyes that are trained on me now
I can, I can only tell you how it, how it looks from here
I think you made up your mind
I think you made up your mind
Don't give in
Don't you dare quit so easy
Give all that you got on the soul
Don't say that you want it forever
I know, I know
Don't give in
Don't you dare quit so easy
Give all that you got on the soul
Don't say that you want it forever
I know, I know
Yes there's a lot we can
We can learn from this loss
Learn not to let it fall around our ears
Don't fall in love with the, with the way things were
It'll fuck up your mind, it'll fuck up your mind
For this is all on the wings of others
I loved you more
More in your own flight
So it ain't the same
It won't be lost forever
It won't be lost forever
Don't give in
Don't you dare quit so easy
Give all that you got on the soul
Don't say that you want it forever
I know, I know
Don't give in
Don't you dare quit so easy
Give all that you got on the soul
Don't say that you want it forever
I know, I know
This is your grace
And I don't know why, and I don't know why
This is your grace
And I don't know why, and I don't know why
Don't give in
Don't you dare quit so easy
Give all that you got on the soul
Don't say that you want it forever
I know, I know

(traduzione)

Non cedere
Non osare smettere così facilmente
Dai tutto ciò che hai sull'anima
Non dire che lo vuoi per sempre
Lo so, lo so
È nel tuo sangue
Ed è nelle tue mani
Quindi non trattenere la lingua
Perché non funziona più
Non cadere sulla tua spada
Segui il tuo istinto
Come una vecchia lezione appresa
Come una vecchia lezione appresa
Solo tu sai cos'è, cosa significa vedere attraverso
Guarda attraverso gli occhi che ora sono puntati su di me
Posso, posso solo dirti com'è, come appare da qui
Penso che tu abbia deciso
Penso che tu abbia deciso
Non cedere
Non osare smettere così facilmente
Dai tutto ciò che hai sull'anima
Non dire che lo vuoi per sempre
Lo so, lo so
Non cedere
Non osare smettere così facilmente
Dai tutto ciò che hai sull'anima
Non dire che lo vuoi per sempre
Lo so, lo so
Sì, c'è molto che possiamo
Possiamo imparare da questa perdita
Impara a non farlo cadere intorno alle nostre orecchie
Non innamorarti di come stavano le cose
Ti rovinerà la mente, ti rovinerà la mente
Perché questo è tutto sulle ali degli altri
Ti ho amato di più
Di più nel tuo volo
Quindi non è la stessa cosa
Non sarà perso per sempre
Non sarà perso per sempre
Non cedere
Non osare smettere così facilmente
Dai tutto ciò che hai sull'anima
Non dire che lo vuoi per sempre
Lo so, lo so
Non cedere
Non osare smettere così facilmente
Dai tutto ciò che hai sull'anima
Non dire che lo vuoi per sempre
Lo so, lo so
Questa è la tua grazia
E non so perché, e non so perché
Questa è la tua grazia
E non so perché, e non so perché
Non cedere
Non osare smettere così facilmente
Dai tutto ciò che hai sull'anima
Non dire che lo vuoi per sempre
Lo so, lo so