Traduzione del testo della canzone Favourite Friend - Snow Patrol

Favourite Friend (originale)

You’re my favourite friend
And I adore you
Love you to the end
No one heard a word you say
You’re my favourite friend
We rule the world together
With out secret codes
And plans we can’t remember
From now on, must be strong
My favourite friend
You’re my favourite friend
When I need you
And when I don’t as well
Of course you miss me being around
You’re my favourite friend
But I’m older now
I can’t pretend
I can’t see you anymore

Favourite Friend (traduzione)

Sei il mio amico preferito
E ti adoro
Ti amo fino alla fine
Nessuno ha sentito una parola di quello che hai detto
Sei il mio amico preferito
Dominiamo il mondo insieme
Senza codici segreti
E piani che non possiamo ricordare
D'ora in poi, deve essere forte
Il mio amico preferito
Sei il mio amico preferito
Quando ho bisogno di te
E quando non lo faccio anche io
Ovviamente ti manco che sono in giro
Sei il mio amico preferito
Ma ora sono più vecchio
Non posso fingere
Non ti vedo più