Traduzione del testo della canzone Never Gonna Fall In Love Again - Snow Patrol

Never Gonna Fall In Love Again (originale)

Something snapped me out of a dream that I was having
I’d fallen down an elevator shaft but now I’m back again
Tidying up after the fight we had
(Never gonna fall in love again)
(never gonna fall in love again)
Happy with yourself?
Well, you’ve never looked so satisfied
Teasing me with stuff like a spoilt little brother
You finished yet?
(Never gonna fall in love again)
Have you got what you really want?
(Never gonna fall in love again)
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again
Never gonna fall in love again…

(traduzione)

Qualcosa mi ha strappato da un sogno che stavo facendo
Ero caduto da un pozzo dell'ascensore, ma ora sono tornato di nuovo
Riordinare dopo il combattimento che abbiamo avuto
(Non mi innamorerai mai più)
(non mi innamorerò mai più)
Felice con te stesso?
Bene, non sei mai stato così soddisfatto
Mi prende in giro con cose come un fratellino viziato
Hai già finito?
(Non mi innamorerai mai più)
Hai quello che vuoi veramente?
(Non mi innamorerai mai più)
Non ti innamorerai mai più
Non ti innamorerai mai più
Non ti innamorerai mai più
Non ti innamorerai mai più
Non ti innamorerai mai più
Non ti innamorerai mai più
Non ti innamorerai mai più
Non ti innamorerai mai più
Non ti innamorerai mai più
Non mi innamorerai mai più...