Traduzione del testo della canzone Faithless - Social Distortion

Faithless (originale)

I know a girl who warns of the dangers of love
All the pain and the anguish, the sorrow that it brings
She keeps herself in a world that’s protected
Her outsides are tough
But inside her heart longs to sing
Don’t let your walls down
You might fall in love, you might fall in love
He’s gonna get his girlfriend’s name tattooed on his neck
And hope he never, never lives to regret
He’s gonna walk down that long dark alley
And what he finds there you know he’ll never forget
Don’t let your walls down
You might fall in love, you might fall in love
They’re crashing down now, you might fall in love
I remember a time I believed
That the words love and pain were both one in the same
I’m gonna trade in my old ways for a new shot at life
I’m gonna change, change my direction
I’m gonna change my ways
Don’t let your walls down
You might fall in love, you might fall in love
They’re crashing down now
It’s you I’m thinking of, it’s you I’m thinking of
You might fall in love;
it’s you I’m thinking of
We might fall in love
Let’s fall in love

Faithless (traduzione)

Conosco una ragazza che mette in guardia dai pericoli dell'amore
Tutto il dolore e l'angoscia, il dolore che porta
Si mantiene in un mondo protetto
I suoi esterni sono duri
Ma dentro il suo cuore desidera cantare
Non abbattere i tuoi muri
Potresti innamorarti, potresti innamorarti
Si farà tatuare il nome della sua ragazza sul collo
E spero che non vivrà mai per rimpiangere
Camminerà lungo quel lungo vicolo buio
E quello che trova lì sai che non dimenticherà mai
Non abbattere i tuoi muri
Potresti innamorarti, potresti innamorarti
Stanno crollando ora, potresti innamorarti
Ricordo una volta in cui ho creduto
Che le parole amore e dolore fossero entrambe la stessa cosa
Baratterò i miei vecchi metodi con una nuova possibilità di vita
Cambierò, cambierò la mia direzione
Cambierò i miei modi
Non abbattere i tuoi muri
Potresti innamorarti, potresti innamorarti
Stanno crollando ora
È a te che sto pensando, è a te che sto pensando
Potresti innamorarti;
è a te che sto pensando
Potremmo innamorarci
Innamoriamoci