Traduzione del testo della canzone Белый танец - София Ротару

Белый танец (originale)

Я дарю печальный свой взгляд
Тебе…
Он может все рассказать,
Он должен все объяснить сейчас.
Посмотри, как звезды глядят
С небес.
Им одиноко там,
Они безмолвно кричат.
Легче мне не станет, и тебе не станет,
Но не в этом суть.
Навсегда запомни этот белый танец,
А хочешь — забудь.
Просто я всегда тебя ждала,
Одного тебя всегда ждала,
А сейчас я пришла, я пришла.
Гордость — это самый большой
Костер,
В котором могут сгореть,
В котором наши горят мечты.
Сколько дней, не знаю, прошло
С тех пор,
Когда была твоей,
Когда мы были на «ты»…
Легче мне не станет, и тебе не станет,
Но не в этом суть.
Навсегда запомни этот белый танец,
А хочешь — забудь.
Просто я всегда тебя ждала,
Одного тебя всегда ждала,
А сейчас я пришла, я пришла.
Легче мне не станет, и тебе не станет,
Но не в этом суть.
Навсегда запомни этот белый танец,
А хочешь — забудь.
Просто я всегда тебя ждала,
Одного тебя всегда ждала,
А сейчас
Легче мне не станет, и тебе не станет,
Но не в этом суть.
Навсегда запомни этот белый танец,
А хочешь — забудь.
Просто я всегда тебя ждала,
Одного тебя всегда ждала,
А сейчас я пришла, я пришла.

Белый танец (traduzione)

Do il mio sguardo triste
Voi…
Può dire tutto
Adesso deve spiegare tutto.
Guarda come appaiono le stelle
Dal paradiso
Sono soli lì
Gridano in silenzio.
Non sarà più facile per me, e non sarà più facile per te,
Ma non è questo il punto.
Ricorda per sempre questa danza bianca
Se vuoi, dimenticalo.
Ti ho sempre aspettato
Ti aspetto sempre
E ora sono venuto, sono venuto.
L'orgoglio è il più grande
Falò,
in cui possono bruciare
In cui bruciano i nostri sogni.
Quanti giorni, non so, sono passati
Da,
Quando ero tuo
Quando eravamo su "tu" ...
Non sarà più facile per me, e non sarà più facile per te,
Ma non è questo il punto.
Ricorda per sempre questa danza bianca
Se vuoi, dimenticalo.
Ti ho sempre aspettato
Ti aspetto sempre
E ora sono venuto, sono venuto.
Non sarà più facile per me, e non sarà più facile per te,
Ma non è questo il punto.
Ricorda per sempre questa danza bianca
Se vuoi, dimenticalo.
Ti ho sempre aspettato
Ti aspetto sempre
E adesso
Non sarà più facile per me, e non sarà più facile per te,
Ma non è questo il punto.
Ricorda per sempre questa danza bianca
Se vuoi, dimenticalo.
Ti ho sempre aspettato
Ti aspetto sempre
E ora sono venuto, sono venuto.