| Обычная история (originale) | Обычная история (traduzione) |
|---|---|
| Ах, как хотелось быть | Oh come volevo essere |
| Нам взрослыми, | Siamo adulti |
| С вихрами не ходить | Non camminare con trombe d'aria |
| И с косами. | E con le trecce. |
| И вот уже зовут | E ora stanno chiamando |
| По отчеству. | Patronimico. |
| А в детство заглянуть | E guarda all'infanzia |
| Так хочется. | Vuoi molto. |
| Обычная совсем | Normale per niente |
| История. | Storia. |
| Немножко грустно всем — | Un po' triste per tutti |
| Не более, | Non piu, |
| Пусть изредка вздохнем | Facciamo un respiro |
| По прошлому | Dal passato |
| Есть в возрасте любом | È a qualsiasi età |
| Хорошее | Bene |
| Припев: | Coro: |
| И нам еще любовь дана, | E l'amore ci è dato, |
| Чтоб целый мир собой заполнила она. | In modo che riempia il mondo intero di se stessa. |
| Чтоб никогда не исчерпать ее до дна, | Per non esaurirlo mai fino in fondo, |
| Тебе и мне любовь дана. | Io e te abbiamo ricevuto amore. |
| Мы ей подарим два крыла. | Le daremo due ali. |
| Чтобы она всегда высокою была. | Possa essere sempre alta. |
| Чтоб за собой в просторы звездные звала! | In modo che si richiami nelle distese delle stelle! |
| Нам жизнь открыла мир, | La vita ci ha aperto il mondo, |
| Спасибо ей! | Grazie lei! |
| За то что видим мы Красивое. | Per quello che vediamo Bello. |
| И даже снег простой, | E anche la semplice neve |
| Что падает. | Cosa sta cadendo. |
| Пленяет красотой | Affascina con la bellezza |
| И радует. | E piace. |
| И, может, потому | E forse è per questo |
| Мы счастливы, | Siamo felici, |
| Что в жизни ко всему | Cosa c'è nella vita per tutto |
| Причастны мы. | Siamo coinvolti. |
| Пусть изредка вздохнем | Facciamo un respiro |
| По прошлому, | Secondo il passato |
| Есть в возрасте любом | È a qualsiasi età |
| Хорошее. | Bene. |
| Припев. | Coro. |
