Traduzione del testo della canzone little stone statue - Softheart

little stone statue (originale)

Hey hey
I been pullin through
Why wassup w you?
Im unteachable
Seated in stone
Carcass past i reap and sew
Golden caps i took 3 o those
Brand new pack i breath in slow
So much smoke i couldn’t see thru the door
Theres closure
Ill never find and shit i dont need to know
Uuurg
I light up this cape on me and burn
I got so much weight on me it burst
Pictures of those days hit me in blurs
Man back in the days i was the worst
I still remeber when i heard about when
There was a village on the top of the mountain
I almost fell to the cold when i found it
But you if you saw it trust me its astounding
There was a tale of heartbreak and denial when
There once was someone that he let close around him
He closed himself off from fear of letdowns
And thus closed off love he would have found then
They just dont see it though
Why he always seem so low
Its insatiable
No signal up here im unreachable
Its nothing you need to know
Noone even knows me yeah thats me you know
Damn i used to think you didn’t love me enough
How much you hurt me shit i beleive you now
Im unteachable
Seated in stone
Carcassed past i reap and sew
Golden caps i took 3 o those
Brand new pack i breath in slow
So much smoke i couldn’t see thru the door
Theres closure
Ill never find and shit i dont need to know
Give me something tho say it straight
Give me somethin i can work with
Act like i did it on purpose
Like its all purpose
And its all just context
No its not all words said
We just all want purpose
We just all want purpose
We just all want purpose
Its a gift and a curse idk which side id put first
I know ill be searching
Till im in my hearse
Sometimes i feel like life plays out like its all rehearsed

(traduzione)

Ehi ehi
Ci sono stato
Perché ti sei perso con te?
Sono irraggiungibile
Seduto in pietra
La carcassa oltre la raccolgo e la cucio
Cappellini dorati ne ho presi 3
Pacchetto nuovo di zecca respiro lentamente
Così tanto fumo che non riuscivo a vedere attraverso la porta
C'è chiusura
Non troverò mai merda che non ho bisogno di sapere
Uurg
Accendo questo mantello su di me e brucio
Ho così tanto peso su di me che è esploso
Le immagini di quei giorni mi hanno colpito in sfocatura
L'uomo ai tempi in cui ero il peggiore
Ricordo ancora quando ho sentito di quando
C'era un villaggio sulla cima della montagna
Sono quasi caduto al freddo quando l'ho trovato
Ma tu, se l'hai visto, fidati di me, è sbalorditivo
C'era una storia di crepacuore e negazione quando
C'era una volta qualcuno che si lasciava stringere intorno
Si è chiuso per paura delle delusioni
E così ha chiuso l'amore che avrebbe trovato allora
Semplicemente non lo vedono però
Perché sembra sempre così basso
È insaziabile
Nessun segnale qui sono irraggiungibili
Non è niente che devi sapere
Nessuno mi conosce nemmeno sì, sono io lo sai
Dannazione, pensavo che non mi amassi abbastanza
Quanto mi hai ferito, merda, ti credo ora
Sono irraggiungibile
Seduto in pietra
Passato carcassa raccolgo e cucio
Cappellini dorati ne ho presi 3
Pacchetto nuovo di zecca respiro lentamente
Così tanto fumo che non riuscivo a vedere attraverso la porta
C'è chiusura
Non troverò mai merda che non ho bisogno di sapere
Dammi qualcosa per dirlo dritta
Dammi qualcosa con cui posso lavorare
Comportati come se l'avessi fatto apposta
Come il suo scopo
Ed è tutto solo contesto
No non sono tutte parole dette
Vogliamo solo uno scopo
Vogliamo solo uno scopo
Vogliamo solo uno scopo
È un regalo e una maledizione idk quale lato id mettere per primo
So che cercherò
Finché non sono nel mio carro funebre
A volte mi sembra che la vita si svolga come se fosse stata tutta provata