Traduzione del testo della canzone pretty - Softheart

pretty (originale)

And i can’t
Go on waiting for you to decide and
Again
Oh who let you simplify it, i can’t
Oh oh oh, old news since you can’t confide and i
Get it, yeah
Just like when you set the fire
In a loner
Hes a loser
In a long night
Hes loaded
He’s loathing
Leave him alone now
He is older
Hopes for more life
Laurie: «…please, don’t leave me, don’t leave me, Steven.»
Steve: «I won’t, I won’t.»
Laurie: «I couldn’t bear it, please…»
And i can’t
Go on waiting for you to decide and
Again
Oh who let you simplify it, i can’t
Oh oh oh, old news since you can’t confide and i
Get it, yeah
Just like when you set the fire

(traduzione)

E non posso
Continua ad aspettare che tu decida e
Ancora
Oh chi ti ha lasciato semplificare, non posso
Oh oh oh, vecchie notizie dato che non puoi confidarti e io
Prendilo, sì
Proprio come quando hai appiccato il fuoco
In un solitario
È un perdente
In una lunga notte
È carico
Sta detestando
Lascialo in pace adesso
È più vecchio
Speranze per più vita
Laurie: «...per favore, non lasciarmi, non lasciarmi, Steven.»
Steve: «Non lo farò, non lo farò.»
Laurie: «Non lo sopporto, per favore...»
E non posso
Continua ad aspettare che tu decida e
Ancora
Oh chi ti ha lasciato semplificare, non posso
Oh oh oh, vecchie notizie dato che non puoi confidarti e io
Prendilo, sì
Proprio come quando hai appiccato il fuoco