Traduzione del testo della canzone Alienado - Soziedad Alkoholika

Alienado (originale)

Un buen espectador sujeto al sillón
Das por bueno todo lo que te cuentan
Pasivo, cómodo en tu indiferencia
Ni molestar, ni protestar
Resignado a conformarte
Jamás dirás basta!
No puedo entender
Que hay en tu cerebro
No puedo entender!
Morir dejándote arrastrar
Sin nada que objetar
No puedo entender!
Estás hueco
Vives anestesiado, inmunizado
La miseria es solo un show
Ya han logrado arrancar tu alma
No sabes donde vas
No te importa nada
No puedo entender!
Callar, no cuestionar
Nunca empatizar
No puedo entender!
Estás hueco
Alineado!
No puedo entender
Que hay en tu cerebro
No puedo entender!
Morir dejándote arrastrar
Sin nada que objetar
No puedo entender!
Un buen espectador sujeto al sillón
Das por bueno todo lo que te cuentan
Pasivo, cómodo en tu indiferencia
Ni molestar, ni protestar
Resignado a conformarte
Jamás dirás basta!
No sabes donde vas
No te importa nada
No puedo entender!
Morir dejándote arrastrar
Nada que objetar
Nada que objetar
Nada!
Nada!

(traduzione)

Un buon spettatore attaccato alla poltrona
Dai per scontato tutto quello che ti dicono
Passivo, comodo nella tua indifferenza
Né disturbare né protestare
Rassegnato per accontentarsi
Non dirai mai abbastanza!
non capisco
Cosa c'è nel tuo cervello
Non capisco!
Morire lasciandoti trascinare
senza obiezioni
Non capisco!
sei vuoto
Si vive anestetizzato, immunizzato
La miseria è solo uno spettacolo
Sono già riusciti a strapparti l'anima
non sai dove stai andando
Non importa niente
Non capisco!
Stai zitto, non fare domande
non entrare mai in empatia
Non capisco!
sei vuoto
Allineato!
non capisco
Cosa c'è nel tuo cervello
Non capisco!
Morire lasciandoti trascinare
senza obiezioni
Non capisco!
Un buon spettatore attaccato alla poltrona
Dai per scontato tutto quello che ti dicono
Passivo, comodo nella tua indifferenza
Né disturbare né protestare
Rassegnato per accontentarsi
Non dirai mai abbastanza!
non sai dove stai andando
Non importa niente
Non capisco!
Morire lasciandoti trascinare
niente da obiettare
niente da obiettare
Qualsiasi!
Qualsiasi!