Traduzione del testo della canzone Amnesia - Soziedad Alkoholika

Amnesia (originale)

Un día soñé, que estaba vivo y vivo me
Sentía, notaba mi cuerpo era sólido en
Mi interior funcionaba todo, un día
Soñé que mis miembros movía komo
Quería, que pensaba, razonaba e incluso
Hablada, y soñé que pisaba un lugar
Donde a una persona de nombre paz
Hace tiempo que mataron
Algunos buscan su descendencia, pero
Ya todo, todo es en vano, porque a esa
Persona no la dejaron procrear, no la
Dejaron procrear
Un día soñé que la palabra amor, que la
Palabra amor en boca de todos estaba
¿que querría decir?
quizás se llamasen
Todos así, un día soñé que con mis
Manos trabajaba, y deformaba todo a
Mi alrededor, mi mente trabajó, de la
Nada hizo brotar ilusión
Un día soñé, que las personas humildes
Trabajaban komo animales en
Empresas inútiles, para ser más, ser más
Que los demás
Un día soñé que había ricos y pobres, los
Ricos eran dueños de las empresas y los
Pobres trabajaban en ellas y entre
Ellos se odiaban a matar
Un día soñé que la palabra amor, que la
Palabra amor en boca de todos estaba
¿que querría decir?
quizás se llamasen
Todos así, un día soñé que con mis
Manos trabajaba, y deformaba todo a
Mi alrededor, mi mente trabajó, de la
Nada hizo brotar ilusión
Un día soñé con alguien del otro sexo
Nuestros cuerpos se fundieron y al
Sentirnos los dos soñaba que un día
Soñé, y no me acuerdo con que

(traduzione)

Un giorno ho sognato di essere vivo e vivo
Ho sentito, ho notato che il mio corpo era solido
Il mio interno ha funzionato tutto, un giorno
Ho sognato che le mie membra si muovevano come
Voleva, pensò, ragionava e anche
Parlato, e ho sognato di aver calpestato un posto
Dove una persona di nome pace
Hanno ucciso molto tempo fa
Alcuni cercano la loro prole, ma
Ora tutto, tutto è vano, perché a quello
Alla persona non era permesso procreare, no
lasciano procreare
Un giorno ho sognato che la parola amore, quella
La parola amore era sulla bocca di tutti
cosa vorresti dire?
forse sono stati chiamati
Tutto così, un giorno l'ho sognato con il mio
Le mani lavoravano e deformavano tutto
Intorno a me, la mia mente lavorava, dal
Niente ha fatto germogliare l'illusione
Un giorno ho sognato quella gente umile
Hanno lavorato come animali
Aziende inutili, per essere di più, per essere di più
Che gli altri
Un giorno ho sognato che c'erano ricchi e poveri,
Rich possedeva le società e
I poveri lavoravano in loro e in mezzo
Si odiavano per uccidere
Un giorno ho sognato che la parola amore, quella
La parola amore era sulla bocca di tutti
cosa vorresti dire?
forse sono stati chiamati
Tutto così, un giorno l'ho sognato con il mio
Le mani lavoravano e deformavano tutto
Intorno a me, la mia mente lavorava, dal
Niente ha fatto germogliare l'illusione
Un giorno ho sognato qualcuno del sesso opposto
I nostri corpi si sono sciolti e
Sentire che noi due l'abbiamo sognato un giorno
Ho sognato e non ricordo cosa